1 Voici un roi qui règne avec justice,
des princes qui gouvernent selon le droit :2 chacun sera comme un abri contre le vent,
un refuge contre l’orage,
comme un ruisseau sur une terre desséchée,
l’ombre d’un grand rocher dans un pays torride.3 Les yeux qui regardent ne seront plus aveuglés,
les oreilles qui écoutent seront attentives ;4 le cœur frivole réfléchira pour comprendre
et la langue des bègues parlera vite et clairement.5 Le fou ne sera plus déclaré noble,
l’escroc ne sera pas dit honorable.6 Qui est fou ne dit que des folies
et son cœur fait le mal :
il commet l’impiété,
il blasphème le Seigneur ;
il laisse l’affamé le ventre creux
et l’assoiffé sans rien à boire.7 Quant à l’escroc, elles sont odieuses, ses escroqueries :
il conçoit des mauvais coups
pour perdre les humbles par des mensonges,
quand le malheureux plaide son bon droit.8 Qui est noble conçoit de nobles projets :
il se lève, lui, pour de nobles causes.9 Femmes insouciantes, debout !
Écoutez ma voix !
Filles présomptueuses,
prêtez l’oreille à ma parole :10 Dans un an révolu,
vous tremblerez, présomptueuses,
car la vendange sera perdue,
on ne rentrera pas de récolte.11 Alarmez-vous, insouciantes !
tremblez, présomptueuses !
Dévêtez-vous, dénudez-vous
avec un pagne autour des reins.12 Frappez-vous la poitrine :
faites le deuil sur la campagne riante
sur les vignes fertiles,13 sur la terre de mon peuple,
où poussent la broussaille et l’épine,
et sur les maisons joyeuses
de la cité en liesse !14 Oui, le palais sera abandonné,
la ville bruyante sera désertée.
L’Ophel et la Tour de guet
deviendront à jamais des repaires,
joie des ânes sauvages
et pâture des troupeaux,15 jusqu’à ce que soit répandu sur nous
l’esprit qui vient d’en haut.
Alors le désert deviendra un verger,
et le verger sera pareil à une forêt.16 Le droit habitera le désert,
la justice résidera dans le verger.17 L’œuvre de la justice sera la paix,
et la pratique de la justice, le calme et la sécurité
pour toujours.18 Mon peuple habitera un séjour de paix,
des demeures protégées,
des lieux sûrs de repos.19 – Mais la forêt s’écroulera sous la grêle
et la ville sera entièrement démolie.20 Heureux vous qui sèmerez près de tous les cours d’eau,
et laisserez aller le bœuf et l’âne.