; TeX output 2006.08.29:0043O! /DvipsToPDF { 72.27 mul Resolution div } def /PDFToDvips { 72.27 div Resolution mul } def /HyperBorder { 1 PDFToDvips } def /H.V {pdf@hoff pdf@voff null} def /H.B {/Rect[pdf@llx pdf@lly pdf@urx pdf@ury]} def /H.S { currentpoint HyperBorder add /pdf@lly exch def dup DvipsToPDF /pdf@hoff exch def HyperBorder sub /pdf@llx exch def } def /H.L { 2 sub dup /HyperBasePt exch def PDFToDvips /HyperBaseDvips exch def currentpoint HyperBaseDvips sub /pdf@ury exch def /pdf@urx exch def } def /H.A { H.L currentpoint exch pop vsize 72 sub exch DvipsToPDF HyperBasePt sub sub /pdf@voff exch def } def /H.R { currentpoint HyperBorder sub /pdf@ury exch def HyperBorder add /pdf@urx exch def currentpoint exch pop vsize 72 sub exch DvipsToPDF sub /pdf@voff exch def } def systemdict /pdfmark known not {userdict /pdfmark systemdict /cleartomark get put} if ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if endps:SDict begin [ /Title () /Subject () /Creator (LaTeX with hyperref package) /Author () /Producer (dvips + Distiller) /Keywords () /DOCINFO pdfmark end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.1) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG color popKPWps:SDict begin [ /Count -5 /Dest (section.1) cvn /Title (Introduzione) /OUT pdfmark end^ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.1.1) cvn /Title (Riconoscimenti) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.1.2) cvn /Title (Storia delle revisioni) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.1.3) cvn /Title (Nuove versioni di questo documento) /OUT pdfmark endXps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.1.4) cvn /Title (Commenti) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.1.5) cvn /Title (Regole di distribuzione) /OUT pdfmark endqps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (section.2) cvn /Title (NOWTO - guida all'installazione rapida) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.2.1) cvn /Title (Installare ALSA con i kernel 2.2.x) /OUT pdfmark endmps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.2.2) cvn /Title (Riprodurre e registrare audio) /OUT pdfmark endpps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.2.3) cvn /Title (Installare ALSA con i kernel 2.0) /OUT pdfmark endmps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.2.4) cvn /Title (Riprodurre e registrare audio) /OUT pdfmark end^ps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (section.3) cvn /Title (Prima di cominciare) /OUT pdfmark end\ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.3.1) cvn /Title (Introduzione) /OUT pdfmark endups:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.3.2) cvn /Title (Informazioni generali sui driver ALSA) /OUT pdfmark endcps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.3.3) cvn /Title (Hardware supportato) /OUT pdfmark end[ps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (subsection.3.4) cvn /Title (Altri HOWTO) /OUT pdfmark endaps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.3.4.1) cvn /Title (Schede audio) /OUT pdfmark endips:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.3.4.2) cvn /Title (Schede Plug and Play) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.3.4.3) cvn /Title (Moduli caricabili) /OUT pdfmark end\ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.3.4.4) cvn /Title (Kerneld) /OUT pdfmark endnps:SDict begin [ /Count -6 /Dest (section.4) cvn /Title (Come installare i driver audio ALSA) /OUT pdfmark endZps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.1) cvn /Title (Cosa serve) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.2) cvn /Title (Come ottenere i driver) /OUT pdfmark end`ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.3) cvn /Title (Versioni di ALSA) /OUT pdfmark endZps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.4) cvn /Title (Estrazione) /OUT pdfmark end\ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.5) cvn /Title (Compilazione) /OUT pdfmark endlps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.4.6) cvn /Title (Preparazione dei dispositivi) /OUT pdfmark endaps:SDict begin [ /Count -5 /Dest (section.5) cvn /Title (Caricamento del driver) /OUT pdfmark endhps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.5.1) cvn /Title (Caricamento con modprobe) /OUT pdfmark endops:SDict begin [ /Count -21 /Dest (subsection.5.2) cvn /Title (Quale modulo per quale scheda?) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.1) cvn /Title (Gravis UltraSound Extreme 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark end{ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.2) cvn /Title (Gravis UltraSound MAX 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endtps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.3) cvn /Title (ESS AudioDrive 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endyps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.4) cvn /Title (ESS AudioDrive 18xx 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark end{ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.5) cvn /Title (Gravis UltraSound PnP 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endwps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.6) cvn /Title (UltraSound 32-Pro 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.7) cvn /Title (Soundblaster 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endups:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.8) cvn /Title (Soundblaster 16 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endpps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.9) cvn /Title (OAK Mozart 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.10) cvn /Title (OPTi 82C9xx 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endhps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.11) cvn /Title (AD1847/48 e CS4248) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.12) cvn /Title (Schede audio Yamaha OPL3-SA2/SA3 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endtps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.13) cvn /Title (S3 SonicVibes 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.14) cvn /Title (Ensoniq/Soundblaster PCI64 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark end\ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.15) cvn /Title (CS4231) /OUT pdfmark endbps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.16) cvn /Title (CS4232/4232A) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.17) cvn /Title (4235 e successive) /OUT pdfmark endkps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.18) cvn /Title (4610/4612/4615 e 4680) /OUT pdfmark endqps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.19) cvn /Title (ESS Solo 1 5.2.21 \(\(*\)\)) /OUT pdfmark end|ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.20) cvn /Title (Trident 4DWave DX/NX 5.2.21 \(\(**\)\)) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn /Title (ForteMedia FM801) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (subsection.5.3) cvn /Title (modprobe per driver senza configurazione automatica) /OUT pdfmark endhps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.3.1) cvn /Title (OPL3-SA2 e OPL3-SA3) /OUT pdfmark end`ps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.3.2) cvn /Title (Chip CS4231) /OUT pdfmark endhps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.3.3) cvn /Title (Chip CS4232/CS4232A) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.5.3.4) cvn /Title (Chip CS4235/CS4236/CS4236B/CS4237B/CS4238B/CS4239) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.5.4) cvn /Title (L'approccio con kerneld) /OUT pdfmark endeps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.5.5) cvn /Title (Retrocompatibilit\340) /OUT pdfmark endUps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (section.6) cvn /Title (Test e uso) /OUT pdfmark endcps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.6.1) cvn /Title (Il filesystem /proc) /OUT pdfmark endXps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (subsection.6.2) cvn /Title (Il mixer) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.2.1) cvn /Title (Impostazioni del mixer per la riproduzione) /OUT pdfmark endips:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.2.2) cvn /Title (Componenti del mixer) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.2.3) cvn /Title (Impostazioni del mixer per la registrazione) /OUT pdfmark endqps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.2.4) cvn /Title (Altre impostazioni del mixer) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.6.3) cvn /Title (I dispositivi /dev/snd/) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -2 /Dest (subsection.6.4) cvn /Title (Informazioni aggiuntive) /OUT pdfmark endops:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.4.1) cvn /Title (/proc/asound/\043/pcm\0430) /OUT pdfmark endsps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.6.4.2) cvn /Title (/proc/asound/\043card\043/sb16) /OUT pdfmark endnps:SDict begin [ /Count -11 /Dest (section.7) cvn /Title (Trucchi e risoluzione dei problemi) /OUT pdfmark endcps:SDict begin [ /Count -2 /Dest (subsection.7.1) cvn /Title (Compilare il driver) /OUT pdfmark endnps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.1.1) cvn /Title (Sorgenti del kernel linux) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.1.2) cvn /Title (Impossibile creare eseguibili) /OUT pdfmark endbps:SDict begin [ /Count -7 /Dest (subsection.7.2) cvn /Title (Caricare il driver) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.1) cvn /Title (Dispositivi audio) /OUT pdfmark endxps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.2) cvn /Title (Compatibilit\340 della scheda audio) /OUT pdfmark endyps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.3) cvn /Title ("Device busy" o "unresolved symbols") /OUT pdfmark endpps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.4) cvn /Title (Riferimenti ad altri driver) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.5) cvn /Title (Unresolved symbols rivisitato) /OUT pdfmark endtps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.6) cvn /Title (Controllare le impostazioni PnP) /OUT pdfmark endops:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.2.7) cvn /Title (Sono corretti i parametri?) /OUT pdfmark end~ps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (subsection.7.3) cvn /Title (Driver caricato... ma nessun suono \(o quasi\)) /OUT pdfmark endgps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.3.1) cvn /Title (Togliere il "muto") /OUT pdfmark endYps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.3.2) cvn /Title (Gain) /OUT pdfmark endsps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.3.3) cvn /Title (Compatibilit\340 con OSS/Linux) /OUT pdfmark endpps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.3.4) cvn /Title (Impossibile aprire il mixer) /OUT pdfmark endeps:SDict begin [ /Count -4 /Dest (subsection.7.4) cvn /Title (Suggerimenti generici) /OUT pdfmark endips:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.4.1) cvn /Title (Provare con "insmod") /OUT pdfmark endlps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.4.2) cvn /Title (Leggere il file INSTALL) /OUT pdfmark endfps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.4.3) cvn /Title (Messaggi di debug) /OUT pdfmark endrps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsubsection.7.4.4) cvn /Title (Se tutto il resto fallisce...) /OUT pdfmark endcps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.5) cvn /Title (Segnalazioni di bug) /OUT pdfmark endkps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.6) cvn /Title (Suggerimento: riprodurre CD) /OUT pdfmark endps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.7) cvn /Title (Suggerimento: installare il driver seriale MIDI) /OUT pdfmark endyps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.8) cvn /Title (Suggerimento: nuovo kernel? nuovi moduli!) /OUT pdfmark endqps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.9) cvn /Title (Suggerimento: KDE e i driver ALSA) /OUT pdfmark endwps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.10) cvn /Title (Suggerimento: uso dei dispositivi ALSA) /OUT pdfmark endwps:SDict begin [ /Count -0 /Dest (subsection.7.11) cvn /Title (Suggerimento: rimuovere tutti i moduli) /OUT pdfmark endTps:SDict begin [ /Page 1 /View [ /Fit ] /PageMode /UseOutlines /DOCVIEW pdfmark end1ps:SDict begin [ {Catalog} << >> /PUT pdfmark endps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (Doc-Start) cvn H.B /DEST pdfmark endpapersize=210mm,297mmgqGcmss17Alsa-sound-mini-HOuNWTO cGUUK`y cmr10V*alentijnSessink9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop⠍..........................mcolor push Black15m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.2 GravisUUUltraSoundMAXcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popTv............................mcolor push Black15m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.3 ESSUUAudioDrivecolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popq .................................mcolor push Black15m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.4 ESSUUAudioDrive18xxcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popa.............................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.5 GravisUUUltraSoundPnPcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.5) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popTv............................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.6 UltraSoundUU32-Procolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.6) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop7...............................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.7 SoundblasterUUcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.7) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.8 SoundblasterUU16color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.8) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popq .................................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.9 OAKUUMozartcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.9) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.10 OPTiUU82C9xxcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.10) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black16m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.11 AD1847/48UUeCS4248ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.11) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop΍....................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.12 SchedeUUaudioY*amahaOPL3-SA2/SA3color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.12) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop'....................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.13 S3UUSonicVibGescolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.13) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.14 Ensoniq/SoundblasterUUPCI64color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.14) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop.........................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.15 CS4231ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.15) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popl&............................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.16 CS4232/4232Aps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.16) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popz........................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.17 4235UUesuccessiveps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.17) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popƏ.......................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.18 4610/4612/4615UUe4680ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.18) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop㍍...................................mcolor push Black17m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.19 ESSUUSolo1color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.19) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop΍....................................mcolor push Black18m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.20 T*ridentUU4DWaveUUDX/NXcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color pop>9ps:SDict begin H.R end>zps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((**))ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.20) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop...........................mcolor push Black18m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.2.21 F*orteMediaUUFM801ps:SDict begin 13.68 H.L endzps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop......................................mcolor push Black18m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.3moGdprobeUUperdriversenzacon gurazioneautomaticaps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.5.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop􍍑......................mcolor push Black18m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.3.1 OPL3-SA2UUeOPL3-SA3ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.3.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop㍍...................................mcolor push Black18m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.3.2 ChipUUCS4231ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.3.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8e.........................................mcolor push Black19m color popcolor push BlackG color popiyps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.3) cvn H.B /DEST pdfmark end color popGCONTENTSϲ3G color popKP덍&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.3.3 ChipUUCS4232/CS4232Aps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.3.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop㍍...................................mcolor push Black19m color popؼ&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.3.4 ChipUUCS4235/CS4236/CS4236B/CS4237B/CS4238B/CS4239ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.3.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popV7..............mcolor push Black20m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.4L'approGccioUUconkerneldps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.5.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popƏ.......................................mcolor push Black21m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end5.5RetroGcompatibilitaps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.5.5) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop|qP..........................................mcolor push Black22m color popؽcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6T estTeusops:SDict begin 13.68 H.L endops:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (section.6) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popAK22color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.1IlUU lesystem/proGcps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.6.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop|qP..........................................mcolor push Black22m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.2IlUUmixerps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.6.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popMҍ................................................mcolor push Black24m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.2.1 ImpGostazioniUUdelmixerperlariproduzioneps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.2.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color poppʍ........................mcolor push Black25m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.2.2 CompGonentiUUdelmixerps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.2.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop΍....................................mcolor push Black26m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.2.3 ImpGostazioniUUdelmixerperlaregistrazioneps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.2.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color poppʍ........................mcolor push Black26m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.2.4 AltreUUimpGostazionidelmixerps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.2.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8"................................mcolor push Black27m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.3IUUdispGositivi/dev/snd/ps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.6.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popz........................................mcolor push Black27m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.4InformazioniUUaggiuntiveps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.6.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popƏ.......................................mcolor push Black28m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.4.1 /proGc/asound/#/pcm#0ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.4.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black28m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end6.4.2 /proGc/asound/#card#/sb16ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.6.4.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8"................................mcolor push Black29m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7T rucc9hiTerisoluzionedeiproblemips:SDict begin 13.68 H.L endops:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (section.7) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popAK29color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.1CompilareUUildriverps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop|qP..........................................mcolor push Black29m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.1.1 SorgentiUUdelkernellinuxps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.1.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop㍍...................................mcolor push Black29m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.1.2 ImpGossibileUUcreareeseguibilips:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.1.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popq .................................mcolor push Black29m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2CaricareUUildriverps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popt;...........................................mcolor push Black29m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.1 DispGositiviUUaudiops:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popƏ.......................................mcolor push Black30m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.2 CompatibilitaUUdellaschedaaudiops:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popL..............................mcolor push Black30m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.3 "DeviceUUbusy"o"unresolvedsymbGols"ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop...........................mcolor push Black30m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.4 RiferimentiUUadaltridriverps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black30m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.5 UnresolvedUUsymbGolsrivisitatops:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.5) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8"................................mcolor push Black30m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.6 ControllareUUleimpGostazioniPnPps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.6) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popL..............................mcolor push Black31m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.2.7 SonoUUcorrettiiparametri?ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.2.7) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black31m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.3DriverUUcaricato...qmanessunsuono(oquasi)ps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popTv............................mcolor push Black31m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.3.1 T*ogliereUUil"muto"ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.3.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop......................................mcolor push Black31m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.3.2 Gainps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.3.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop]T..............................................mcolor push Black31m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.3.3 CompatibilitaUUconOSS/Linuxps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.3.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8"................................mcolor push Black32m color popcolor push BlackG color popʵps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.4) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG1.In9troQduzione~E4G color popKP덍&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.3.4 ImpGossibileUUaprireilmixerps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.3.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black32m color popؼcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.4SuggerimentiUUgenericips:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8e.........................................mcolor push Black32m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.4.1 ProvqareUUcon"insmoGd"ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.4.1) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop΍....................................mcolor push Black32m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.4.2 LeggereUUil leINST*ALLps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.4.2) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop㍍...................................mcolor push Black32m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.4.3 MessaggiUUdidebugps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.4.3) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop......................................mcolor push Black32m color pop&color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.4.4 SeUUtuttoilrestofallisce...ps:SDict begin 13.68 H.L endyps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsubsection.7.4.4) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop..................................mcolor push Black33m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.5SegnalazioniUUdibugps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.5) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop|qP..........................................mcolor push Black33m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.6Suggerimento:qriproGdurreUUCDps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.6) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop΍....................................mcolor push Black33m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.7Suggerimento:qinstallareUUildriverserialeMIDIps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.7) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop...........................mcolor push Black33m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.8Suggerimento:qnuovoUUkernel?nuoviUUmoGduli!ps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.8) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popTv............................mcolor push Black34m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.9Suggerimento:qKDEUUeidriverALSAps:SDict begin 13.68 H.L endtps:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.9) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color pop8"................................mcolor push Black34m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.10Suggerimento:qusoUUdeidispGositiviALSAps:SDict begin 13.68 H.L endups:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.10) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popL..............................mcolor push Black34m color popcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S end7.11Suggerimento:qrimuovereUUtuttiimoGdulips:SDict begin 13.68 H.L endups:SDict begin [ /Subtype /Link /Dest (subsection.7.11) cvn /H /I /Border [0 0 0] /Color [1 0 0] H.B /ANN pdfmark end color popL..............................mcolor push Black34m color popps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section.1) cvn H.B /DEST pdfmark end1LIntros3duzione׍Questo6Ge}!l'ALSA}Sound} drivermini-HOWTO.} F*ornisceinformazionisull'installazioneel'utilizzodeidriver audio2ALSA2~pGerlapropriaschedaaudio. I2}driverALSA2~sonodriveraudiocompletamentemoGdularichesuppGortano{kerneldekmod.SonocompatibiliconleattualiAPI{OSS{enesuperanolepossibilita.Inaltreparole:qcompatibili,UUmamigliori.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.1.1) cvn H.B /DEST pdfmark end.N cmbx121.1RiconoscimentiNQuestoAdoGcumentocontieneinformazioniBpresedallepaginedeldriverALSA.Lastruttura%Gebasatasuquelladell'SB-mini-HOWTO,y>principalmentey?pGerchGeassomigliavqamoltoy?aquellachestavoy?cercando.݃GraziealpacchettoUUSGMLؼT*oGols,3questo+:HOWTOGe+9disponibileindiversiformati,3tutti+9generatidaunsolo lesorgente.cGrazieaErikW*armelinkcpGerblacorrezionedellebGozze,grazieaAlfredMunnikespGerunpaiodidomandeedisuggerimentidi[grandeaiuto.0GrazieaY*amahataIsakupGerlatraduzioneinZgiapponese,ZgrazieaMiodragV*allatperquellainOfrancese.RSteveCrowderhafattoPunottimolavoronelleggereePrevisionarel'interotesto.RGrazieaCsernaZsolt?pGer?latraduzioneinunghereseeaMarcoMelonipGerquellainitaliano.1cGrazieaMohamedIsmailMohamed-IbrahimpGeravermandatoundoGcumentorelativoallaschedaaudioT*rident4DWaveDX/NXconmolteinformazioniutili,˫grazieaGerardHaaghpGerlemolteinformazioniutiliepGeraverfattonotarealcunesezionipGocochiare.:GrazieaMarc-Aur`eleDarche,ьPiotrIngling,ыJuergenKahrs,TimPearce,PatrickStoGddard,RutgerdeGraafShulyWintner,JyrkiSaarela,JonasLofwander,KumarSankqaranemoltialtripGerUUiloroutilisuggerimentiecontributi.color push BlackG color popZps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.5) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG1.In9troQduzione~E5G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.1.2) cvn H.B /DEST pdfmark end 1.2StoriadellerevisioniNV*ersioneUU2.0-pre1-12novembreUU1999.qAggiornateadALSA0.4.1eunpaiodisezioni,aggiuntivqarilink.ؼV*ersioneUU1.7-29luglio1999.qQualchecorrezione.V*ersioneUU1.6-26luglio1999.qAggiuntaunasezionesulleversioniALSA.V*ersione1.5-21maggio1999.^MoGdi catalasezionesulmixer,'aggiuntaunasezionediinstallazionerapida.V*ersioneUU1.4-18maggio1999.qInclusol'URLallaversionefrancese,cambiatialtriURL.V*ersioneL1.3-16maggio1999.nGrazieaLJaroslavquestoHOWTOLhatrovqatocasanelsitowebdelprogetto ALSA.UUComerisultato,sonostatimoGdi catiindirizziwebediemail.V*ersioneUU1.2-11maggio1999.qDiversiaggiornamenti.V*ersione1.1~-11marzo1999.DAggiunteunpaiodischedeaudiodallanuovqaversione0.3~deidriver,scrittoqualcosaUUsulkernelversione2.2.V*ersione. 1.0. -8febbraio1999.Aggiuntealcunecoseallasezionedirisoluzionedeiproblemi,d7masembraquasiUUcompleta.V*ersioneUU0.3bGeta-20gennaio1999.qLinksullapaginaprincipalediALSA.Ah,siamouciali!V*ersioneUU0.2alpha-Metagennaio1999,primaversione.sgml.V*ersioneUU0.1alpha-Gennaio1999,primaversione,piGuchealtroHTML.Ancora:qiUUmadrelinguainglesisonopregatidiinviarequalsiasipatchinInglesesemplice.OraGenecessarioaggiungerealcuneinformazioniaquestoHOWTO.Inparticolare,MohamedIsmailMohamed-IbrahimeGerardHaaghhannoscrittostupGendeaggiunteall'HOWTO,chemiterrannolontanodalUUmionormalelavoroUUpGerqualchetempo.qQuestaversione8Gela2.0-pre1eseguirannomoltealtrepre.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.1.3) cvn H.B /DEST pdfmark end.1.3Nuoveversionidiquestodo`cumentoNL'ultimaUUversionepuGuesseretrovqatasuhttp://www.alsa-pro8ject.org./~vqalentynAltri+formati,(html,sgml,txt)sononelladirectoryother-formats.JSfortunatamentenonGestatopGossibilecompilareUUunaversionePostscriptpGoichGeloscriptsgml2latexfallisceconmoltierrori.Y*amahataΫIsakuhaάtradottoingiappGonesequestodocumento,cheΫsaradisponibilesulάsitogiapponesedelprogettoUUALSAhttp://plaza21.mbn.or.jp/~momokuri/alsa/index.htmlMioGdrag TV*allathatradotto Tinfrancesequestodocumento,Ԗtraduzionedisponibilesuhttp://www.freenix.fr/unix/linux/HOWTO/mini/Alsa.htmlUU.Csernaw Zsolthatradottow inungheresequestodoGcumento,chesiw trovqasuhttp://kib4.vein.hu/~zsolt/alsa.html.LaUUversioneitalianadiMarcoMelonisitrovqasuhttp://pluto.linux.it/ildp/index.html.ChiB#e ettuaunaB"traduzionediquestodoGcumentomelofacciasapGere,Everrainclusoquiunriferimento.kaOokeenUUNederlandseversieiswelkom,ikhebzelfgeentijdomdezeteschrijven.qLevedekoningin!color push BlackG color popFps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.6) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG2.NO9WTOT-guidaall'installazionerapida$6G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.1.4) cvn H.B /DEST pdfmark end 1.4CommentiNMiάadoaiΫlettoripGerrendereutilequestoHOWTO.Suggerimenti,correzioniάocommentiάpGossonoessere inviatiUUa(alsa-howto@alsa-pro8ject.org),verrannoaggiuntiallarevisioneseguente.ؼNotabGene:*nonricevomoltemailriguardoidriverALSAaequindiogniaggiuntaiGebGenvenuta.([Ancheun"grazieXpGer"pGeapprezzato:x7magarinonsaratroppoXfaticosoaggiungereunasezione"mipGepiaciutodipiu"o"questoUUoquellononeranomoltochiari".SeRsiRpubblicaquestodoGcumentosuCD-ROMostampandolo,Saunacopiadicortesiasaraapprezzata.pScriv-etemipun'emailppGeraverepl'indirizzopostale.OSiconsideripanchel'opportunitadie ettuarepunadonazionealLinuxDoGcumentationPro8jectpGersupportareladocumentazioneliberaperLinux.*ContattareilcoGordinatoredeiUULinuxHOWTO,TimBynumlinux-howto@metalab.unc.edu,pGermaggioriinformazioni.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.1.5) cvn H.B /DEST pdfmark end.1.5RegoledidistribuzioneNCopyrightUU1998/1999V*alentijnSessinkThisS HOWTOS isfreeS doGcumentation;SyoucanS redistributeitand/ormoGdifyitunderthetermsoftheGNUGeneral$Public$LicenseaspublishedbytheF*reeSoftware$Foundation;4eitherversion2$oftheLicense,.or(atyourUUoption)anylaterversion.This\3doGcumentis\2distributedinthehope\2thatitwillbeuseful,]butwithout9an9y:warranty;_without\3eventheBimpliedCwarrantyofmerc9hantabilityCor tnessforaparticularpurpQose.lSeetheGNUGeneralPublicUULicenseformoredetails.Y*ouؓcanؒobtainacopyoftheGNUsGeneralPublicLicensebywritingtotheF*reeSoftwareؓFoundationؒ,Inc.,675UUMassAve,Cambridge,MA02139,USA.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section.2) cvn H.B /DEST pdfmark end2LNOWTOff-guidaall'installazionerapida׍Sesivuolel'audioelosivuoleADESSO!enondopGoaverlettoquestoHOWTO,questapiccolapanoramicadei"5driverALSA"pGotrebbe"5esseredi"6aiuto.gSinoti"5checisonoalcune"6di erenzetraleversioni"6ALSA"chesuppGortanoUUikernelversione2.0equellechesuppGortanoikernel2.2.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.2.1) cvn H.B /DEST pdfmark end.2.1InstallareALSAconikernel2.2.xNProbabilmentesi vorrausare laversione 0.4.1ediALSA(osuccessivqa)sesiusailkernel2.2.x.SeilkernelGeUUpiGuvecchio,siusilaversione0.3.0-pre4esivedasotto.LaproGcedura{Gelasolita:(\./con gure-make-makeinstall",AdaripGetereperognidriv9er,Nlibreria-e-utilitTua.ServirannoLtutteetreKlecose,(pGerchGeLleutilitaaiutanoatogliereil"muto"allaschedaaudio.lNeikernel2.2.x$deve$esserecompilatoilsuppQortogenericoperilsuono$(senza$scegliereunaprecisaschedaaudio).IUUdriverALSAusanoipropridispGositivi,chepGossonoesserecreaticonloscript./snddevices.color push BlackG color popVps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.7) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG2.NO9WTOT-guidaall'installazionerapida$7G color popKPSiUdovracaricareilmoGduloperlapropriascheda(ousarekmod),esesivuolecheilsupportoperl'audiosia retroGcompatibileconidriveraudiodelkerneldiLinux(sq,sivuole)civorrannoaltriduemoGdulichiamatisnd-pQcm1-ossֲesnd-mixer-oss.ISivedalasezionecolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2 color pop 9ps:SDict begin H.R end tps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsection.5.2) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop(QualemoGduloperqualescheda)perscoprirequalemoGduloIcaricare.NnDopoilJcaricamento,~sivedaI/proGc/asoundpertrovqarevarieinformazioniJsuidriverALSA.~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.2.2) cvn H.B /DEST pdfmark endj2.2Ripro`durreeregistrareaudioNQualchek osservqazione.#ALSAjutilizzaipropridispGositiviink/dev/snd,peresempiok /dev/snd/pcmC0D1indicala/scheda00,jdispGositivo1.IeSeGestato/caricatoilmoGdulodiretroGcompatibilitasnd-pcm1-oss0sipossono0usareivecchidispGositivi/dev/pcmXY.Perpoterusare/dev/mixerbisogneracaricareanchesnd-mixer-oss.V4PrimadiLpGoterKriprodurrequalsiasisuonosiKdovratogliereil"muto"allaschedaKcon"amixer".Digitare"amixergroups",UUquindiprovqarequalcosacome:ؼamixer?setPCM100unmuteGeneralmentesipGossonousareleopzioni"mute"o"unmute",İ"capture"o"noGcapture"enumeri.5Eccofatto! Adesso,UUsefunziona,bGene.qAltrimenticisaraveramentebisognodileggerequestoHOWTO...ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.2.3) cvn H.B /DEST pdfmark end.2.3InstallareALSAconikernel2.0Leversioni0.3.0,ϟ0.3.1e0.3.2deidriverALSAhannodiversiproblemidovutiallaristrutturazionedell'interfacciacdmixer.V*ersionisuccessivecenonsuppGortanoikernel2.0.x,dunquecertamentesivorraus-areUUlaversione0.3.0-pre4conunkernelversione2.0.ؼLaproGcedura{Gelasolita:(\./con gure-make-makeinstall",AdaripGetereperognidriv9er,Nlibreria-e-utilitTua.ServirannoYtutteYetrelecose,ZpGerchGeYleutilitaaiutanoatogliereil"muto"allaschedaaudio.|Ikernel2.0.xdevonoUUesserecon guraticonilsuppQortoTperilsuonodisabilitato.IUUdriverALSAusanoipropridispGositivi,chepGossonoesserecreaticonloscript./snddevices.SidovracaricareilmoGduloperlapropriascheda(ousarekmoGd),esesivuoleilsupportoperl'audiocompatibileHconHidriveraudiodelkerneldiLinux(sq,sivuole)civorraunaltromoGdulochiamatosnd-pQcm1-oss.Siipvedalasezionecolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2 color pop 9ps:SDict begin H.R end tps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsection.5.2) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop(QualemoGduloperqualescheda)perscoprirequalemodulocaricare.DopGoUUilcaricamento,siveda/proGc/asoundpertrovqarevarieinformazionisuidriverALSA.~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.2.4) cvn H.B /DEST pdfmark endj2.4Ripro`durreeregistrareaudioNQualchek osservqazione.#ALSAjutilizzaipropridispGositiviink/dev/snd,peresempiok /dev/snd/pcmC0D1indicala;scheda;0,@dispGositivo1.i/SerGestato;caricatoilmoGdulodiretroGcompatibilitasnd-pcm1-osssi;possonousareiynvecchiyodispGositivi/dev/pcmXY.Primayodipoterriprodurreyoqualsiasisuonosidovratogliereil"muto"allaschedaUUcon"amixer".qDigitare"amixer",quindiprovqarequalcosacome:amixer?pcm100unmuteGeneralmentesipGossonousareleopzioni"mute"o"unmute,"rec"o"norec",numeriosinistra:destra.NEccofatto!qAdesso,UUsefunziona,bGene.AltrimenticisaraveramentebisognodileggerequestoHOWTO...color push BlackG color pophps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.8) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG3.PrimaTdicominciareX8G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section.3) cvn H.B /DEST pdfmark end 3LPrimaffdicominciare ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.3.1) cvn H.B /DEST pdfmark end j3.1Intro`duzioneNQuestosdoGcumentotcercadiaiutareadinstallareeusareidriveraudioALSA\inunsistemaLinux.R|Ilsistema diũriferimento~GeformatodaunadistribuzioneŪLinuxSlackware4.0suuncomputerAMD/K6(compatibilex86),-maM5quantoquiespGostodovrebbGefunzionareM6conqualsiasialtradistribuzioneLinux.YgNonM6sisaseidriverWcon ?chipsetT*rident ?4D ]Wave >DX/NX,grazie ?allaT*rident ?Microsystemscheha o ertoi driverALSA di\primamano"sottoGPL (solodispGositiviMIXERe PCM) eladoGcumentazioneperil lorochipsetaudio4D W*avePCI.Sivedahttp://www.tridentmicro.com/HTML/proGducts%20folder/audio.htmUUpermaggioriinformazioni.Schedecheusanoquestochipsetsono: BestUnionMissMeloGdy4DW*avePCI,HIS4DW*avePCI,W*arpspGeedl#ONSpeedl$4DWavel#PCI,AzTechl$PCIk64-Q3D,AddonicsSVk750,CHICT*rueSoundl#4Dwave,SharkUUPredator4D-PCIeJatonSonicW*aveUU4D.color push Black color popGravisUUUltrasound(GUS):\PnP",Extreme,Classic/ACE,MAXcolor push BlackG color pop }ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.9) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG3.PrimaTdicominciareX9G color popKP덍color push Black color popSchede͗con͘chipsetGUS:͘Dynasonic3-D,STBuSoundRage32,UltraSound32-Pro(STB),ExpGertColor MED3201HeHaltrebasatesulchipAMDH{InterW*ave(TM),inparticolareHalcuneschedeSTBH{dellaCompaq.color push Black color popSoundblaster:q1.0,UU2.0,Pro,16,AWE32/64,PCI64color push Black color popESSUUAudioDriveESx688color push Black color popSchedeUUbasatesulchipESSES968(soloPnP).color push Black color popESSES18xx(chipset).SinotichehospGerimentatopGersonalmentemoltiproblemiconl'ESS1888.>9LosviluppatoreUUdeldriverdiquestaschedaaudiohafattodelsuomeglio,mainvqano.color push Black color popESSSolo-1ES1938eES1946.WUnosolodeiduecanalifunziona,{ilchevuoledirechenonlGepGossibileregistrare.qL'autoreUUdelcoGdiceperlaES1938"Gealcorrentedelproblemaelostaanalizzando".color push Black color popY*amaha:qOPL3-SA2,UUOPL3-SA3(chipset)color push Black color popOAKUUMozartcolor push Black color popSchubGertUU32PCI(PINE,S3SonicVibesPCIchipset)color push Black color popSchedeUUaudioEnsoniqAudioPCIES1370/1371PCI(SoundblasterPCI64)color push Black color popSchedeUUaudioSonicVibGesPCI(PINESchubGert32PCI)color push Black color popSchedeUUbasatesuF*orteMediaFM801(nel0.3.2)color push Black color popSchedeUUaudiobasatesulchipsetOPTi82C9xxcolor push Black color popSchedeUUbasatesuichipsetAD1847,AD1848eCS4248color push Black color popSchedeUUaudiobasatesulchipAZT2320(soloPnP).color push Black color popSchedeUUbasatesullaAdvqanceLogicALS100/ALS120color push Black color popSchedeUUbasatesullaC-MediaCMI8330ؼOltreuauquestesonosuppGortateungrannumerodischedeaudiobasatesuCrystalSemiconductors.ҘQuestochipsipuGutrovqaresumoltohardware, suschedeindipGendenti(qualcheschedaseriePCAdellaPhilips)esulleI6schedemadri(ades.MjIBMHAptivqa,.Dellcomputers).SonosuppGortateleschedebasatesuiseguentichipset:color push Black color pop4231color push Black color pop4232color push Black color pop4232Acolor push Black color pop4235color push Black color pop4236Bcolor push Black color pop4237Bcolor push BlackG color pop \ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.10) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG3.PrimaTdicominciareS10G color popKP덍color push Black color pop4238Bo)color push Black color pop4239o(color push Black color pop4280color push Black color pop4610color push Black color pop4612color push Black color pop4614color push Black color pop4615color push Black color pop4680ZLaۭbuonaۮnotiziaGecheALSAۋorasuppGortaicomputersenzaunaschedaaudionellaproGduzionedivideo. QuestoSsiottienetramiteSundriverdummy*,YcheSfacredereaprogrammicomeRealPlayerSchecisiaunascheda audiodispGonibile.UnelencopiGuaggiornatopuGuesseretrovqatonelpacchettodellostessodriver,indoGc/SOUNDCARDS.cps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.3.4) cvn H.B /DEST pdfmark endj3.4AltriHOWTONQuesto iALSA-sound-mini-HOWTO:Gesoloun jmini,anchese jstacrescendoinfretta.YAltriHOWTO WpGossonoesserebuonanotizia"GechenonservepiGuavere]?unaschedaaudiosuppGortata,8perchGe]?ALSA\ora]>contieneun driverm"dummy"mchenonfaniente!(Inrealtamnonfadavveromniente,tcisonomsoloalcuniprogrammicheorafunzionanoϧpGerchGeϦcredonocheϦcisiaunaschedadispGonibile).E8SesihaunaschedaPnP*,siavraancheϧbisognodi:ؼcolor push Black color popilUUpacchettosoftwareisapnptoGols.Il leditestoINST*ALL٦nelladirectorydeidriversuggerisceche,|pGeralcuneschede,|ilsuppGortoPnPGeimple- mentatodinmanieradnativqa.AncheJaroslavdmihadettolastessacosa.QuandoavrGumaggioriinformazionisuUUquestoargomentoleaggiungerGuaquestomini-HOWTO.color push BlackG color pop ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.12) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG4.ComeTinstallareidriv9eraudioALSAXO12G color popKPSijnotikchenondovrebbGeroessercikdriveraudioattivikquandosiusanoidriverALSA.Seilproprio kernelhaidriveraudioincorpGorati, dovraesserericompilato. SeilvecchiomoGdulo"sound.o"9Geat-tivo?dovra?esseredisattivqato. .Sesiusakerneld,qquestosigni cacancellaresound.odalladirectory/lib/moGdules/ b> cmmi10/misc.%InuovisistemiRedHathannoundiversoapproccioalsuono,checompGortaUUl'attivitacontemporaneadidiversimoduliaudio.qDovrannoesseretuttidisattivqati.ؼIkernelCdellaserie2.2BhannounnuovoapproGccioBall'audio.IlsupportoBsonorodovraessereincluso.Sq,Gecosq:NsidovraaggiungereilsuppGortoperl'audioalkernelmasenzaincluderealcunaschedaaudio.ZLQuindisidovraUUcompilareedinstallareilkernele,solodopGo,compilareidriverALSA.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.4.2) cvn H.B /DEST pdfmark end.4.2ComeottenereidriverNIUUdriverALSAsonodispGonibilisuftp://ftp.alsa-pro8ject.org/pub/eUUsuisitimirror:ؼcolor push Black color popStatiUUUniti:qftp://ftp.silug.org/pub/alsacolor push Black color popStatiUUUniti:qftp://ftp.eecs.umich.edu/pub/linux/alsacolor push Black color popPaesiUUBassi:qftp://linux.a2000.nl/alsacolor push Black color popPolonia:qftp://ftp.task.gda.pl/pub/linux/misc/alsacolor push Black color popGermania:qftp://ftp.tu-clausthal.de/pub/linux/alsacolor push Black color popSlovqacchia:qftp://ftp.phacka.sk/pub/alsacolor push Black color popAustralia:qftp://ftp.suburbia.com.au/pub/alsaPerQunaRinstallazionecompletadiALSA٬siavrabisognodeldriver,{dellelibrerieedelleutilita;ad es.escegliendo܉il܊sitomirrorA2000sidovrannoprendereftp://linux.a2000.nl/alsa/driver/alsa-driver-0.3.0-pre4.tar.gz, Uftp://linux.a2000.nl/alsa/lib/alsa-lib-0.3.0pre4.tar.gz eftp://linux.a2000.nl/alsa/utils/alsa-utils-0.3.0-pre4.tar.gzps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.4.3) cvn H.B /DEST pdfmark end.4.3VersionidiALSANIIdriverIALSAhannopGercorsounlungocammino.OLoIsviluppoGecominciatodurantelaversione2.0delkernel,UUpGoisonoarrivqatiikernel2.2(conillorokernelaudio).ؼLe]versioni^0.4sembranofunzionare^pGerfettamentepGerme,quindidovrebbGeessere^sicurousarela0.4.1e(ounalKpiGulJrecente,r volendo).ConunlKkernel2.0.xnonlJsivorracertamentelJusarelaversione0.3.0lJosuccessive.Invece,UUsiusinoalsa-driver-0.3.0-pre4,alsa-lib-0.3.0-pre4ealsa-utils-0.3.0-pre3.LeAvecchieversioni0.2.0-pre10p3eprecedentifunzionanosotto@2.0.x,manonsotto2.2.x(probabilmenteacausaUUdellamancanzadiinterfacciamentoUUconilmoGdulosoundcoredelkernel).color push BlackG color pop dps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.13) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG4.ComeTinstallareidriv9eraudioALSAXO13G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.4.4) cvn H.B /DEST pdfmark end 4.4EstrazioneNIGdriverGpGossonoessereestratticoncomandistandard,lperesempioilsolitotar-zxf< le>.I2Solitamente l'estrazioneavvienenelladirectory/usr/src,*dunquesarannonecessariiprivilegidiroGot. Sidigiti"su"seguitondallaopassworddiroGotperndiventareroGot.;SionotichenonQRGesaggiousareoilsistemacome"roGot"senon8GeUUnecessario.qQuindi:color push Black color popcolor push Black color popߤN cmtt9cd/usr/src color push Black color popcolor push Black color poptar-zxf~/alsa-driver-0.4.1e.tar.gzcolor push Black color popcolor push Black color poptar-zxf~/alsa-lib-0.4.1d.tar.gzcolor push Black color popcolor push Black color poptar-zxf~/alsa-utils-0.4.1.tar.gz卲UgualmenteffunzionantefepiGudivertente: nd~-namefalsa*-exectar-zxffgn;of(nonlosifaccia,#Gesoloun esempio).SinnotichensesisonoscaricatiidriverconNetscapGe,usipotrebbenaccidentalmenteavereiln ledeidriverqdecompressiqconl'estensione".tgz".Setarsilamentadelformatodel le,wsipGotrannoavereqmiglioririsultatiUUtogliendola"z"dalleopzioniditar.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.4.5) cvn H.B /DEST pdfmark end.4.5CompilazioneCisarabisognodeidriverprimadipGotercompilareedutilizzarelelibrerie.JCisarabisognodellelibrerieprimaUUdipGotercompilareousareiprogrammidiutilita.qQuindisiparteda: color push Black color popcolor push Black color popcdalsa-driver-0.4.1e卲(e.pGerchinon.hamoltaesperienza:^,siprovia.premere(iltasto"tab")dopo."alsa-d".GequellochesichiamaUU': cmti10c}'ommandlinecompletionc.)q(completamentoUUdellarigadicomando,ndt).color push Black color popcolor push Black color pop./configure܍SeUUsivuoleusarel'interfacciaPnPincorpGoratasidovraaggiungerecolor push Black color popcolor push Black color pop./configure--with-isapnp=yescolor push Black color popcolor push Black color popmakePerUUinstallareiltuttobisognaoraessere"roGot"(probabilmentelosi8Gegia). color push Black color popcolor push Black color popmakeinstallSe)questo*comandodicequalcosadeltipGo\version.h"cannotbGefound,_probabilmentemancanoisorgenti appropriatiapGerbilkernel.Saranecessarioavereadiversi lebsorgentidelkernelbpGercompilareidriverALSA.EstrarreAl'archiviolinux-2.x.y*.tar.gzpreferito@in/usr/srcedareilcomandomake?menuconfig(ine ettipGotrebbeUUbastaremake?symlinks).qAdessocompilarelelibrerie:color push BlackG color pop ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.14) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE14G color popKP덍color push Black color popcolor push Black color popcd../alsa-lib-0.4.1d卍color push Black color popcolor push Black color pop./configurecolor push Black color popcolor push Black color popmakecolor push Black color popcolor push Black color popmakeinstallؼOK,UUadessoiprogrammidiutilita:color push Black color popcolor push Black color popcd../alsa-utils-0.4.1color push Black color popcolor push Black color pop./configurecolor push Black color popcolor push Black color popmakecolor push Black color popcolor push Black color popmakeinstallSinotichesipGotrebbeanche,sulleprime,nondare"makeinstall"pGeriprogrammidiutilita. Sipotrebbe addiritturaotralasciareol'interoproGcessodicompilazionepGerlelibrerieepGeriprogrammidiutilita,v".Questo}dovrebbGe}metterelecoseapGosto.Sinotichenontutteledistribuzioniincludono/sbinnelpropriopGercorso.+Seoilncomandorestituisce"bash:moGdprobe:commandonotnfound", 5questomoltoprobabilmentesigni cachemoGdprobenonGenelpropriopGercorso.UJSiprovi"/sbin/moGdprobesnd-sb16",oprovqareatrovqaremoGdprobeUUdaqualchealtraparte.ؼLe.maggioridicoltarisiedononellacon gurazione-deichipsetCrystal,OdpGeriqualiidriver-ALSAnonprevedonolacon gurazioneautomatica.oInformazionipiGurecentipGossonoesseretrovqatenel leINST*ALLnellaUUdirectorydeidriver.qDueesempi,pGoiunalista:GravisUltraSound(GUS)ecompatibili:卍color push Black color popcolor push Black color pop/sbin/modprobesnd-card-gusclassicؼPerWQtutteleschedeWPaudioSoundBlastera16bit(SoundBlaster16(PnP),SoundBlasterAWEW32(PnP),SoundBlasterUUAWE64(PnP):color push Black color popcolor push Black color pop/sbin/modprobesnd-card-sb16ؼComunque,conilpacchetto0.3.0-pre4,ildriverGUSClassicsichiama"snd-gusclassic"eilmoGduloperlaSoundBlasterUU16sichiama"snd-sb16"(scrittocosq,senzalascritta"card").~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.5.2) cvn H.B /DEST pdfmark endj5.2Qualemo`duloperqualescheda?NSinotichequalchevoltaleversionidiALSAprecedentialla0.4.xusanonomidiversi.lPerquestidriversidovraUUtralasciarelaparte"card".qQuesticasisonoindicatidaunasterisco(*).ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.1) cvn H.B /DEST pdfmark endX5.2.1##Gra9visTUltraSoundExtremecolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))Nmodprobe?snd-card-gusextreme7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.2) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.2##Gra9visTUltraSoundMAXcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))modprobe?snd-card-gusmaxps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.3) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.3##ESSTAudioDriv9ecolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))SchedeUUaudioESSAudioDriveES-1688eES-688ؼmodprobe?snd-card-audiodrive1688color push BlackG color popps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.16) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE16G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.4) cvn H.B /DEST pdfmark end 5.2.4##ESSTAudioDriv9e18xxcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))NSchedeUUaudiobasatesullaESSAudioDriveES-18xxؼmodprobe?snd-card-audiodrive18xx7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.5) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.5##Gra9visTUltraSoundPnPcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))Gravis6UltraSoundPnP*,Dynasonic3-D/Pro,@-STBSoundRage32,ExpGertColorMED3201ealtreschede audioUUbasatesulchipAMDInterW*ave^ٓRcmr7TM g!.modprobe?snd-card-interwave7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.6) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.6##UltraSoundT32-Procolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))UltraSound32-Pro(schedaaudiodellaSTBŽusatadaCompaq)ealtreschedeaudiobasatesulchipAMD InterW*aveUU(tm)conilcircuitoTEA6330TpGerilcontrolloestesodeibassi,deglialtiedelvolumemodprobe?snd-card-interwave-stb7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.7) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.7##SoundblasterTcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))SchedeUUSoundblastera8bit(SoundBlaster1.0,SoundBlaster2.0,SoundBlasterPro)modprobe?snd-card-sb87ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.8) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.8##SoundblasterT16color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))Schede7SoundBlastera816bit(SoundBlaster16(PnP),SoundBlasterAWE32(PnP),SoundBlasterAWE 64UU(PnP).SinotichequestomoGdulononsupportalaschedaaudioSoundBlasterVibraX16.modprobe?snd-card-sb167ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.9) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.9##O9AKTMozartcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))modprobe?snd-mozartps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.10) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.10(OPTiT82C9xxcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))Diverse_schede_audioche_usanoilchipsetOPTi82C9xx,ascomelaAudio16ProEPC-SOUN9301(basatasu 82C930),#ExpGertColordMED-3931v2.0e(basatasu82C931),ExpGertMediaSound16eMED-1600(basatasu82C928UU-AD1848),MozartS601206-G(basatasuOPTI601-CS4231)eSoundPlayerUUS-928ؼmodprobe?snd-card-opti9xxcolor push BlackG color popjps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.17) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE17G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.11) cvn H.B /DEST pdfmark end 5.2.11(AD1847/48TeCS4248Nmodprobe?snd-card-ad18487ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.12) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.12(Sc9hedeTaudioY amahaOPL3-SA2/SA3color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))Il%8solo%9"moGdprobesnd-opl3sa"%9nonfunzionera,.perlamancanza%9dellacon guraioneautomatica.aSivedapiGu avqanti. 6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.13) cvn H.B /DEST pdfmark endؼ5.2.13(S3TSonicVibQescolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))SchedeUUaudioPCIS3SonicVibGes.q(PINESchubGert32PCI)modprobe?snd-card-sonicvibes7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.14) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.14(Ensoniq/SoundblasterTPCI64color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))SchedeUUaudioPCIEnsoniqAudioPCIES1370/1371.q(SoundBlasterPCI64)modprobe?snd-card-audiopci7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.15) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.15(CS4231Il solo "moGdprobesnd-card-cs4231"non funzionera,<8perla mancanzadellacon gurazioneautomatica.Si vedaUUpiGuavqanti.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.16) cvn H.B /DEST pdfmark end5.2.16(CS4232/4232AT*utteleschedeaudiobasatesulchipCS4232/CS4232A.Ilsolo"moGdprobesnd-card-cs4232"nonfunzionera,pGerUUlamancanzadellacon gurazioneautomatica.qSivedapiuavqanti.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.17) cvn H.B /DEST pdfmark end5.2.17(4235Tesuccessiv9eT*utteYleXschedeaudiobasatesuichipCS4235/CS4236/CS4236B/CS4237B/CS4238B/CS4239.ZsIlsolo"moGd-probGe snd-card-cs4236"nonfunzionera,Mperlamancanzadellacon gurazioneautomatica.3Sivedapiuavqanti.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.18) cvn H.B /DEST pdfmark end5.2.18(4610/4612/4615Te4680modprobe?snd-card-cs461xcolor push BlackG color popps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.18) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE18G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.19) cvn H.B /DEST pdfmark end 5.2.19(ESSTSolo1color push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((*))NScheda ESSVSolo-1,u128iPCIW(es1938,ESS-SOLO-1). JonasLofwanderhainviatoilcollegamentoa undoGcumentocheaiutaadinstallarequestaschedacheӒGe,sostanzialmente,nullapiGudiunmodprobesnd-card-esssolo1UU...qmahttp://dice.shopGcenter.nu/alsa/ؼpGotraUUessered'aiuto.Chi8avesseunThinkpad1412dell'IBM8puGuancheconsultarehttp://www.geoGcities.com/SiliconV*alley/Peaks/3649/1412.html ,UUgrazieaKumarSankqaran.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.20) cvn H.B /DEST pdfmark end5.2.20(T riden9tT4DWaveTDX/NXcolor push rgb 0 0 1ps:SDict begin H.S endcolor push rgb 0 0 15.2.21 color popc9ps:SDict begin H.R endczps:SDict begin [ /Color [1 0 0] /H /I /Border [0 0 0] /Subtype /Link /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /ANN pdfmark end color pop((**))BestQYUnionMissMeloGdy4DW*aveQYPCI,HISQX4DWaveQYPCI,WarpspGeedONSpeed4DW*aveQYPCI,AzTechPCI64-Q3D,UUAddonicsSV750,CHICT*rueSound4Dwave,UUSharkPredator4D-PCI,JatonSonicWaveUU4D.ؼmodprobe?snd-card-trident7ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endXps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.2.21) cvn H.B /DEST pdfmark end؍5.2.21(F orteMediaTFM801QuesteUUsonoschedePCIbasatesulchipFM801.modprobe?snd-card-fm801(*)Conlaversione0.3.0-pre4diALSA,sidovratralasciarelaparte"card-"nellamaggiorpartedeinomi deidriver(nonintutti).4Cosq"snd-card-sb16"diventa"snd-sb16";tuttavia,(,"snd-card-cs4232"rimane"snd-card-cs4232"UU(moGdprobesnd-cs4232faraqualcosa,manonsiotterraalcunsuono!)ؼ(**)UUNellevecchieUUversionidiALSAquestodriversichiamavqa"snd-card-trid4wave"e"snd-trid4wave".~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.5.3) cvn H.B /DEST pdfmark endj5.3mo`dprobeperdriversenzacon gurazioneautomaticaSesiusaundriversenzacon gurazioneautomatica,sidovrannoforniredelleindicazioniaggiuntiveall'avviopGerchGew2ildriverpossafunzionare.^Sipossonotrovqarealtrew3informazioninel leINST*ALLvpresentenelladirectoryUUdeldriver.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.3.1) cvn H.B /DEST pdfmark end5.3.1##OPL3-SA2TeOPL3-SA3Standoxaquantodicexil leINST*ALLxzsidovrannospGeci caretutteleinformazionixperpermettereaquestodriver>di?funzionare.Selascheda}"GestatainizializzataconglistrumentiisapnpprobabilmentesipGotrannoottenereUUinformazionidal le/etc/isanp.confpGeriseguentivqalori:卍color push Black color popcolor push Black color popsnd_port-portadicontrollo#perilchipOPL3-SA =snd_wss_port-portaWSS#perilchipOPL3-SA(0x530,0xe80,0xf40,0x604)snd_midi_port-porta#perMPU-401UART(0x300,0x330),-1=disabilitatasnd_fm_port-portaFM#perilchipOPL3-SA(0x388),-1=disabilitatasnd_irq-IRQ#perilchipOPL3-SA(5,7,9,10)color push BlackG color pop(ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.19) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE19G color popKP덑snd_dma1-primoDMA#perilchipYamahaOPL3-SA(0,1,3) =snd_dma1_size-dimensionemassimadelprimoDMAinkB(4-64kB)snd_dma2-secondoDMA#perilchipYamahaOPL3-SA(0,1,3),-1=disabilitatasnd_dma2_size-dimensionemassimadelsecondoDMAinkB(4-64kB)(Si lpGotrebbe ldareilcomando"moGdprobe lsnd-card-opl3sasndffport=0xNNN k`sndffwssffport=0x530 sndffmidiffpGort=-1 sndfffmffport=0x388 sndffirq=5 sndffdma1=0sndffdma1ffsize=NN ,sndffdma2=1sndffdma2ffsize=NN"[gpGercaricarequestodriver(senzasupporto[hperilmidi. Sonoancoraconvintodel8fattoche9ilsuppGortoperilmidi9servqasoloquandosihannodeisintetizzatoriealtrecosedacollegarealpropriosistemaLinux.sAmenonGemaiservitoilsuppGortoperilmidineancheperriprodurredei lemidi).mSiInoticheIdevonoIesserespGeci catiivqalori"NN",KsolochenonsisaqualepGotrebbeIessereunvqaloreragionevole.qNon8GeUUcertoseladimensionedeldmasiaveramenterichiesta.ؼChi ߴpGossiede ߵunThinkpaddellaIBM >conquestochipsetpuGutrovqare ߵaiutopressohttp://www.cirs.org/patrick/index.html^. }Usandoildriverdellaversione0.3.0-pre4sidovratralas-ciareUUlaparte"card-"nelnome.ips:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.3.2) cvn H.B /DEST pdfmark end5.3.2##ChipTCS4231NStandolamquantodiceil leINST*ALLZsidovraspGeci carelapGortaprincipaleusatadaquestascheda.Z%SinotichezalzdriverpGerzleschede3235/6/7/8/9,4quellodescrittozquisotto,sonostatezfornitetutteleinformazioni(tranneladimensionedelDMA),altrimentiildriversisarebbGeri utatodifunzionare.GLQuindisipGotrebbeprovqareautilizzarel'interalineadicomandopGercaricareildriver.26SesiinizializzalaschedaconglistrumentiisapnpUUprobabilmentesipGotrannoottenereinformazionidal le/etc/isapnp.confperiseguentivqalori:Qcolor push Black color popcolor push Black color popsnd_port-porta#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x534) =snd_mpu_port-porta#perl'UARTMPU-401(impostazionePnP-0x300),-1=disabilitatasnd_irq-IRQ#perilchipCS4232(5,7,9,11,12,15)snd_mpu_irq-IRQ#perl'UARTMPU-401(9,11,12,15)snd_dma1-primoDMA#perilchipCS4232(0,1,3)snd_dma1_size-dimensionemassimadelprimoDMAinkB(4-64kB)snd_dma2-secondoDMA#perilchipYamahaCS4232(0,1,3),-1=disabilitatasnd_dma2_size-dimensionemassimadelsecondoDMAinkB(4-64kB))SiwpGotrebbevdareilcomando"moGdprobevsnd-card-cs4231sndffport=0x534vsndffmpuffport=-1wsndffirq=5 sndffdma1=0]sndffdma1ffsize=NN sndffdma2=1sndffdma2ffsize=NN"\pGercaricareildriverinmoGdodaot-tenereaunaschedaaudioina"con gurazionestandard".(SenzasuppGortoperilMIDI,siavedalanotaalchipY*amahaJ6OPL-3).nSesonostatiutilizzativqaloridi erentiJ7in/etc/isapnp.confdovrannoessereusatiglistessianche!qui. +(Nota:BGesaggiocomunqueusareilcervello.) +SinotichedevonoesserespGeci catiivqalori"NN",solochenonsisaqualepGotrebbeessereunvqaloreragionevole.YNonGecertoseladimensionedeldmasiaveramenteUUrichiesta. x ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.3.3) cvn H.B /DEST pdfmark end5.3.3##ChipTCS4232/CS4232ANStandolamquantodiceil leINST*ALLZsidovraspGeci carelapGortaprincipaleusatadaquestascheda.Z%SinotichezalzdriverpGerzleschede3235/6/7/8/9,4quellodescrittozquisotto,sonostatezfornitetutteleinformazionicolor push BlackG color pop;Lps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.20) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE20G color popKP(tranneladimensionedelDMA),altrimentiildriversisarebbGeri utatodifunzionare.GLQuindisipGotrebbe provqareautilizzarel'interalineadicomandopGercaricareildriver.26SesiinizializzalaschedaconglistrumentiisapnpUUprobabilmentesipGotrannoottenereinformazionidal le/etc/isapnp.confperiseguentivqalori:5^color push Black color popcolor push Black color popsnd_port-porta#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x534) =snd_cport-portadicontrollo#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x120)snd_mpu_port-porta#perl'UARTMPU-401(impostazionePnP-0x300),-1=disabilitatasnd_fm_port-portaFM#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x388),-1=disabilitatasnd_jport-portajoystickperilchipCS4232(impostazionePnP-0x200),-1=disabilitatasnd_irq-IRQ#perilchipCS4232(5,7,9,11,12,15)snd_mpu_irq-IRQ#perl'UARTMPU-401(9,11,12,15)snd_dma1-primoDMA#perilchipCS4232(0,1,3)snd_dma1_size-dimensionemassimadelprimoDMAinkB(4-64kB)snd_dma2-secondoDMA#perilchipYamahaCS4232(0,1,3),-1=disabilitatasnd_dma2_size-dimensionemassimadelsecondoDMAinkB(4-64kB)Y5SipGotrebbedareilcomando"modprobesnd-card-cs4232sndffport=0x534sndffcport=0x120sndffmpuffpGort=- 1GsndfffmffpGort=0x388Fsndffjport=-1Gsndffirq=5sndffdma1=0sndffdma1ffsize=NN sndffdma2=1sndffdma2ffsize=NN"pGercaricareildriverinmododaottenereunaschedaaudioin"con gurazionestandard".X(SenzasuppGortoperilMIDI,sivedalanotaalchipY*amahaOPL-3,>|esenzasuppGortoperiljoystick).SeJsonoIstatiutilizzativqaloridi erentiin/etc/isapnp.confdovrannoessereusatiglistessianchequi.`(nota:Ge"/saggio".comunqueusareilcervello).`Sinotichedevono".esserespGeci catiivqalori"NN",,isolochenonsisaqualepGotrebbeessereunvqaloreragionevole.NonCGecertoseladimensionedeldmasiaveramenterichiesta. ?ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.5.3.4) cvn H.B /DEST pdfmark endؼ5.3.4##ChipTCS4235/CS4236/CS4236B/CS4237B/CS4238B/CS4239NStando1aquanto0diceil leINST*ALLsidovranno0spGeci carelaportaprincipaleela0portadicontrollousate_da_questascheda.SinotichealdriverpGerleschedeCS4237B_sonostatefornitetutteleinformazioni(tranneladimensionedelDMA),altrimentiildriversisarebbGeri utatodifunzionare.GLQuindisipGotrebbeprovqaregWadutilizzaregXl'interalineadicomandogXpGercaricareildriver,enonspGeci caregXsolamenteivqalorisndffpGort e sndffcport.YKSe si inizializzalaschedaconglistrumentiisapnpprobabilmentesipGotrannoottenereinformazioniUUdal le/etc/isapnp.confpGeriseguentivqalori:color push Black color popcolor push Black color popsnd_port-porta#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x534) =snd_cport-portadicontrollo#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x120)snd_mpu_port-porta#perl'UARTMPU-401(impostazionePnP-0x300),-1=disabilitatasnd_fm_port-portaFM#perilchipCS4232(impostazionePnP-0x388),-1=disabilitatasnd_jport-portajoystickperilchipCS4232(impostazionePnP-0x200),-1=disabilitatasnd_irq-IRQ#perilchipCS4232(5,7,9,11,12,15)color push BlackG color popOps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.21) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG5.Caricamen9toTdeldriverE21G color popKP덑snd_mpu_irq-IRQ#perl'UARTMPU-401(9,11,12,15) =snd_dma1-primoDMA#perilchipCS4232(0,1,3)snd_dma1_size-dimensionemassimadelprimoDMAinkB(4-64kB)snd_dma2-secondoDMA#perilchipYamahaCS4232(0,1,3),-1=disabilitatasnd_dma2_size-dimensionemassimadelsecondoDMAinkB(4-64kB):SipGotrebbedareilcomando"modprobesnd-card-cs4236sndffport=0x534sndffcport=0x120sndffmpuffpGort=- 1GsndfffmffpGort=0x388Fsndffjport=-1Gsndffirq=5sndffdma1=0sndffdma1ffsize=NN sndffdma2=1sndffdma2ffsize=NN"pGercaricareildriver(senzasupportoperilMIDI,sivedalanotaalchipY*amahaOPL-3,UUesenzasuppGortoperiljoystick).qNote:color push Black color popdevonoKesserespGeci catiivqaloriK"NN",MsolochenonsisaqualeKpGotrebbeKessereunvqaloreragionevole.color push Black color poplaUUmiaCS4237BfunzionabGenesenzaspeci careladimensionedelDMA.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.5.4) cvn H.B /DEST pdfmark end.5.4L'appro`ccioconkerneldNkerneldGeundemonechecaricaimoGdulisurichiesta,eliscaricaquandononvengonoutilizzati.MPoichGenonhoWalcunaVespGerienzasull'usodikerneld,non9GepGossibilesapereWseleinformazioniripGortatesonoaccurate.KLeinformazionigprovengonofdal leINST*ALLWdelpacchettoALSA-drivers.InformazionieccellentifsulkerneldpGossonoUUesseretrovqatenelkerneld-mini-HOWTO.ؼSiUUseguanoquestipassi:color push Black color popMoGdi careUUil le/etc/conf.modules(sivedanopiuavqantiUUgliesempi)color push Black color popEseguire'moGdprobesnd-card'dove'card'Geilnomedellapropriascheda[Ilchesembraabbastanzastrano,UUnondovrebbGeoccuparsikernelddicaricarli?qVS]EsempioUUdi/etc/conf.moGdulesperunaschedaaudioPnPGravisUltraSound:color push Black color popcolor push Black color popaliaschar-major-14snd =aliassnd-minor-oss-0snd-interwavealiassnd-minor-oss-3snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-4snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-5snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-12snd-pcm1-ossaliassnd-card-0snd-interwaveoptionssndsnd_major=14snd_cards_limit=1optionssnd-interwavesnd_index=1snd_id="guspnp"snd_port=0x220snd_irq=5snd_dma1=5snd_dma2=6EsempioipGeril'usodipiuischedeaudionellastessamacchina(lacon gurazionechesegue!GepGensataperiuna SoundUUBlaster16epGerunaGravisUltrasoundClassic):zccolor push Black color popcolor push Black color popaliaschar-major-14sndaliassnd-minor-oss-0snd-mixercolor push BlackG color popbps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.22) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG6.T estTeuso22G color popKP덑aliassnd-minor-oss-3snd-pcm1-oss =aliassnd-minor-oss-4snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-5snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-12snd-pcm1-ossaliassnd-card-0snd-sb16aliassnd-card-1snd-gusclassicoptionssndsnd_major=14snd_cards_limit=2optionssnd-sb16snd_index=1snd_port=0x220snd_irq=5snd_dma8=1snd_dma16=5optionssnd-gusclassicsnd_index=2snd_irq=11snd_dma1=6snd_dma2=7ؼEsempioUUpGerl'usodidueschedeaudioGravisUltraSoundClassicnellostessosistema:卍color push Black color popcolor push Black color popaliaschar-major-14sndaliassnd-minor-oss-0snd-mixeraliassnd-minor-oss-3snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-4snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-5snd-pcm1-ossaliassnd-minor-oss-12snd-pcm1-ossaliassnd-card-0snd-gusclassicaliassnd-card-1snd-gusclassicoptionssndsnd_major=14snd_cards_limit=2optionssnd-gusclassicsnd_index=1,2snd_port=0x220,0x260snd_irq=5,11snd_dma1=5,6snd_dma2=7,36ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.5.5) cvn H.B /DEST pdfmark end j5.5Retro`compatibilitXaNPerassicurarsilacompatibilitaconOSS/F*reeeOSS/Linuxsidovracaricareunulterioredriver:ildriver snd-pGcm1-ossUUperlacompatibilitaconOSS.Sidiailcomandocolor push Black color popcolor push Black color popmodprobesnd-pcm1-ossؼQuestometteraadispGosizione/dev/audioe/dev/dsp-support,comefannoidriverOSS/F*ree(kernel)eOSS/LinuxUU(quelloda$25).qSinotichequesta8Gesoloun'emulazione.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section.6) cvn H.B /DEST pdfmark end/ƍ6LTfestffeuso׍OraUUsidovraveri careseildriveraudio8Gestatorealmentecaricatoequindiprovqareausarlo.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.6.1) cvn H.B /DEST pdfmark end.6.1Il lesystem/pro`cNSipGossonotrovqaremolteinformazioniutilisulpropriosistemanellasottoGdirectory/proc.S_/procGeun lesys-temu"virtuale":ciGuusigni cachenonesisteveramente,machesemplicemente.Geuunamappaturadeivqaricolor push BlackG color pops ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.23) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG6.T estTeuso23G color popKPproGcessiHeHtaskdelpropriocomputer.mAnchGeH/procfunzioniHdovraesserciilsupportoHnecessariocompilato nelkernel.MoltedistribuzionidiLinuxlofannoinmanieraprede nita,maseGGestatocompilatounkernellasciandoUUfuoriilsuppGortoper/proc,ovviamenteUUnonvisaranullain/proc.ؼ/proGc/moduleskfornisceinformazionisuimoGdulicaricati.2UnavoltacheidriveraudioALSAsonostaticaricati,UUdandoilcomandocat/proGc/modulesUUsidovrebbGevederequalcosacome:<color push Black color popcolor push Black color popsnd-pcm1-ossY480 =snd-sb16/?181snd-sb-dsp%̰4X[snd-sb16]Y0snd-pcm1/?4X[snd-pcm1-osssnd-sb-dsp]Y0snd-pcm3r3X[snd-pcm1-osssnd-sb16snd-sb-dspsnd-pcm1]0snd-mixer*F3X[snd-pcm1-osssnd-sb16snd-sb-dsp]Y1snd-mpu401-uart,1X[snd-sb16]Y0snd-midi/?4X[snd-sb16snd-sb-dspsnd-mpu401-uart],0snd-opl3/?1X[snd-sb16]Y0snd-synth*F1X[snd-sb16snd-opl3]0snd-timer*F1X[snd-opl3]Y0sndF8X[snd-pcm1-osssnd-sb16snd-sb-dspsnd-pcm1snd-pcmsnd-mixersnd-mpu401-uartsnd-midisnd-opl3snd-synthsnd-timer]0`эSeAqualcosaGeandatostortoAdurantel'installazionedeldriversivedrannounpaiodidispGositivi"snd",E mail suppGortoUUperl'audiononsaraattivo.Per>/proc/asound/#/mixerC0D0,odoveѵ< le>DGel'outputdi/proGc/asound/#/mixerC0D0.:Nonsonoriuscitoa far funzionarequestometoGdoperchGe il suosistemasilamentariguardoadeidispGositiviinesistenti.XInoltrec'GeUUilprogramma"alsactl",chenonuso.qSieteinvitati(sq,voi)ascriverequestasezione.~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.6.3) cvn H.B /DEST pdfmark endj6.3Idisp`ositivi/dev/snd/NIt-drivert5ALSAt.dispGongonodidispositiviaudiot6nativinelladirectory/dev/snd.hSesidisponet6diunaschedasiUUpGotrannovedereiseguentidispGositivi:卍color push Black color popcolor push Black color pop/dev/snd/pcmC0D0-ildispositivorawaudiodellascheda =/dev/snd/mixerC0D0-ilmixerperlascheda0/dev/snd/controlC0D0-ildispositivodicontrolloperlascheda0ؼIl_primo_numeroindicailnumerodellaschedaaudio,bilsecondonumero(sec'Ge)ieil_numerodeldispGositivo. UnaschedaaudioconduedispGositiviPCMndovrebbeavereundispGositivopcmC0D0eunopGcmC0D1.=SinoticheidispGositiviALSAsonocambiatirispGettoalleprecedentiversioni.IvecchidispGositiviALSAusavqano/dev/snd/pGcm00S(ilS primonumero Gelascheda,SilsecondoildispGositivo).qSequestoHOWTOusalavecchianotazioneUUscrivetemi,cosqpGotruUUesserecorretto.OraEsiEpuGuprovqareamettereun leaudioqualunqueneldispGositivoPCMEpdellaprimascheda.BSiproviquindi$Aa$Bfareuncatdiunqualsiasi leditesto(un lequalunque)in/dev/snd/pGcmC0D0,.peresempio$Acat?>/dev/snd/pcmC0D0.h:8puGuessereun le8qualsiasi,>ipurchGe8siaabbastanzalungo.Se Mc'Geun N leaudiodaqualchepartesi NpuGuprovqareconquello.SipuGuancheprendereil N lepresentesuhttp://www.ldp.org/sounds/english.auUU,8GeLinusT*orvqaldschefasentirecomesipronunciaLinux.L'impGostazioneprede nitadeldispositivoaudioGe8000Hz,48bit.uQuestosigni cacheil le"english.au"dicuisoprariproGdurraildiscorso,|glialtri leditestoproGdurrannosemplicementedelrumore.SenonsisenteT1nullaT2sicontrollinoglialtoparlanti,TlsiprovidiT2nuovocon"amixer"oT2siconsultiunmedico(piGuavqantisiGpGotraHfacilmenteutilizzarelapropriaschedaa48Khze16bitconilproprioriproGduttorepreferito,tiposoxUUompg123).SeGeJstatocaricatoJilmoGdulo"snd-pcm1-oss"sipuuancheJusarelacompatibilitaconOSSJperaccedereallascheda.qSonoUUutilizzateleseguentimappature:color push BlackG color popps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.28) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG6.T estTeuso28G color popKP덍color push Black color popcolor push Black color pop/dev/snd/pcmC0D0->/dev/audio0(/dev/audio)->minor4 =/dev/snd/pcmC0D0->/dev/dsp0(/dev/dsp)->minor3/dev/snd/pcmC0D1->/dev/adsp0(/dev/adsp)->minor12/dev/snd/pcmC1D0->/dev/audio1->minor4+16=20/dev/snd/pcmC1D0->/dev/dsp1->minor3+16=19/dev/snd/pcmC1D1->/dev/adsp1->minor12+16=28/dev/snd/pcmC2D0->/dev/audio2->minor4+32=36/dev/snd/pcmC2D0->/dev/dsp2->minor3+32=35/dev/snd/pcmC2D1->/dev/adsp2->minor12+32=44ؼProbabilmente4sivorra4ancheusareilmoGdulo"snd-mixer-oss",;Aperpotersfruttareilmixer4conlaretrocom- patibilita.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.6.4) cvn H.B /DEST pdfmark end.6.4InformazioniaggiuntiveNIl leINST*ALLbnelladirectorydeldriverALSAbmenzionaalcuniaccorgimentipGerdirealdriverqualeimpGostazioniusare.L'avereomenobisognodiquesticomandidipGenderadall'applicazionecheverrausatapGerriprodurrel'audio.2LenormaliapplicazionidiriproGduzioneaudio,ecomempg123,sox(frequentementerichiamato?col>comando"play"),,9o>leapplicazionipGerX11comeRealPlayerprobabilmente?funzionerannocorrettamenteUUcomunque.qInognicasononlihomaiutilizzati.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.6.4.1) cvn H.B /DEST pdfmark end6.4.1##/proQc/asound/#/pcm#0color push Black color popcolor push Black color pop"Playbackerase"-cancellatutteleinformazioniaggiuntive =sulleapplicazioniOSS"Playback[]""Recorderase"-cancellatutteleinformazioniaggiuntivesulleapplicazioniOSS"Record[]"ؼUU-nomedell'applicazionecon(prioritapiGualta)osenzapercorsoؼUU-numerodeiframmentiozeroinmoGdalitaautomaticaUU-dimensionedeiframmentiinbyteozeroinmoGdalitaautomaticaUU-parametriopzionaliWREff&fǫONLY.-/cse/bl'applicazioneprovqaadaccederealdispGositivopGcmconOffRDWR.ildriverlocambiain OffWRONL*YUU(riproGduzione).qOttimoperQuakeecc.Esempi:卍color push Black color popcolor push Black color popecho"Playbackx11amp12816384">/proc/asound/0/pcm0o =echo"Playbacksquake00WR_ONLY">/proc/asound/0/pcm0ocolor push BlackG color popps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.29) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG7.T rucc9hiTerisoluzionedeiproblemiӲ29G color popKPps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.6.4.2) cvn H.B /DEST pdfmark end 6.4.2##/proQc/asound/#card#/sb16color push Black color popcolor push Black color pop"Playback8"->ildriveruserFjasempreilcanaleDMAa =8-bitperlariproduzione."Playback16"->ildriveruserFjasempreilcanaleDMAa16bitperlariproduzione."Playbackauto"(predefinito)->ildriveruserFjalaconfigurazioneautomatica(ilprimocanaleapertoutilizzerFjailcanaleDMAa16bit)."Record8"->ildriveruserFjasempreilcanaleDMAa8bitperlaregistrazione."Record16"->ildriveruserFjasempreilcanaleDMAa16bitperlaregistrazione."Recordauto"(predefinito)->ildriverutilizzerFjalaconfigurazioneautomatica(ilprimocanaleapertoutilizzerFjailcanaleDMAa16bit).ؼEsempio:qǻecho?"Record16">/proc/asound/0/sb16ؼPerUUaltreinformazionisiconsultiil leINST*ALL.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endMps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section.7) cvn H.B /DEST pdfmark endƍ7LTfrucchifferisoluzionedeiproblemi׍SiUUdiaun'oGcchiataal leFAQnelladirectorydeldriveraudio.qQuestasezione8Geancorainlavorazione.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.1) cvn H.B /DEST pdfmark end.7.1Compilareildriverʨps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.1.1) cvn H.B /DEST pdfmark endh7.1.1##Sorgen9tiTdelkernellinuxNSeidriverALSAnonsicompilanocorrettamenteefannoqualcheriferimentoa"version.h"oaltri leheader cheononppGossonoesseretrovqati,vpGotrebbeosigni carechenonsidispGonedei leheaderdelkernel.&SivedaoilKernelUUHOWTO,siestraggaunkernelrecentein/usr/srcesidiailcomandomake?config.~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.1.2) cvn H.B /DEST pdfmark endX7.1.2##ImpQossibileTcreareeseguibiliLebutilitab contengonocoGdicescrittoinc++.Quasituttihannouncompilatorec++contenutobingccoegcs,0.4.xgcegdsuccessivinonfunzionanoTconik9erneldellaserie2.0 6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endNps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section*.3) cvn H.B /DEST pdfmark endKernel 2.2 Con2un1k9erneldellaserie2.2.xsi2avrabisogno dei driv9eraudio.=gUnkernel2dellaserie2.2dovra0esserecompilato1conHilsuppQortoperHilsuonomasenzaildriv9erdellaschedaaudio.IQuindi0siselezioniUUilsuppGortoperl'audiomacisiassicurichenessunospeci codriverdischedaaudiosiacompilato.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.2.4) cvn H.B /DEST pdfmark end7.2.4##Riferimen9tiTadaltridriverNUn'altraIragionepGerJlaqualeidriverpGotrebberoIlamentarsidelfattocheildispGositivosiaJoGccupatopotrebbeesseregchefil le/etc/conf.moGdulescontengaancoradeiriferimentiaidriverdellaschedaaudio.mQuestiriferimentidovrannoesserecancellatilasciandosolotuttociGuchesiriferisceaidriverALSA(sarebbGebenelasciareUUcomesonoiriferimentiadriverchenonsianodidispGositiviaudio).~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.2.5) cvn H.B /DEST pdfmark endX7.2.5##Unresolv9edTsymbQolsrivisitatoUn'altraLsorgenteLdimessaggi"unresolvedLsymbGols"potrebbeLessereunnuovokernelLconivecchiLdriver.Si^Ge6pregati7diricompilareidriverALSAdopGoaverricompilato6unnuovo6kernel.alQuestoassicurera7lacolor push BlackG color popps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.31) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG7.T rucc9hiTerisoluzionedeiproblemiӲ31G color popKPcompatibilitaUUtraidriveredilnuovokernel.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.2.6) cvn H.B /DEST pdfmark end7.2.6##Con9trollareTleimpQostazioniPnPNSi-+-sicurichelascheda-audiosiaattivqa?dSidiaun'ulterioreoGcchiataalPnP-HOWTO-esicontrolli-diaver attivqatoUUcorrettamentelaschedaaudio. 6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.2.7) cvn H.B /DEST pdfmark endؼ7.2.7##SonoTcorrettiiparametri?Controllare#e#ricontrollareiparametridella#propriaschedaaudio.a@Sinotiche534#nonܤGecome543eneppure0x5348GeUUugualea534.ؼInoltre_qualchescheda_audiopGotrebbe_richiedereundriver_diversodaquelloche_cisiaspGetta.$Sifacciaunapausa7^con7]unabirraoqualcos'altroesidiaancoraun'oGcchiataalcomando"moGdprobe".Peresempio7^ildriver?pGerlaCrystal4232dovrebbGeesserecaricatodamodprobesnd-card-cs4232,ztenon"snd-cs4231",zsela SoundBlaster PCI64dovrebbGeesserecaricatacon"snd-audiopGci",Cnonconsnd-es1370(GetuttoscrittonellatdoGcumentazionesedanchesavendounsHOWTOGunavoltathopGersouninteropGomeriggiocercandodipGersuadereUUsnd-cs4231aprodurresuoni).~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.3) cvn H.B /DEST pdfmark endj7.3Drivercaricato...manessunsuono(oquasi) uTps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endWps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsubsection.7.3.1) cvn H.B /DEST pdfmark endؼ7.3.1##T ogliereTil"m9uto"IzdriverzALSApGossonozsfruttarelafunzionedi\muting"dicuimolteschedeaudiodispGongono.questi?messagginonsonodiaiuto,2ymandareunmessaggioallamailinglistdegliutentidiALSA,alsa- user@alsa-pro8ject.orgUU.ؼIncludereUUleseguentiinformazioni:BCcolor push Black color popnomeUUdellaschedaaudio+chippresentisullaschedaaudio؍color push Black color popsezioniUUpGertinentidel leisapnp.confperchihaunaschedaISAPnP׍color push Black color popilUU leconf.moGdulesolarigausataperattivqareidriverALSAcolor push Black color poptuttiUUimessaggidi/vqar/log/messagesdipGertinenzadeldriverALSA&ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.5) cvn H.B /DEST pdfmark endj7.5SegnalazionidibugSeUUsitrovqaunbug,glisviluppatoridiALSAvorrannosapGere(alminimo)leseguenticose: /ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (Item.1) cvn H.B /DEST pdfmark endvcolor push Black 81. color popversioniUUdeldriveredelkernel:q'cat/proGc/asound/version'bps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (Item.2) cvn H.B /DEST pdfmark enducolor push Black 82. color popinformazioniUUsullaschedaaudiocolor push Black  color pop/nomeUUconilqualelaschedaaudiovienechiamatadalfabbricante؍color push Black  color pop/listaUUdeichipchecompGongonolaschedaaudio׍color push Black  color pop/contenutoUUdi'cat/proGc/asound/cards'ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (Item.3) cvn H.B /DEST pdfmark endvcolor push Black 83. color poptuttiUUimessaggidi/vqar/log/messagesdipGertinenzadeldriverALSAaps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endJps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (Item.4) cvn H.B /DEST pdfmark endcolor push Black 84. color popdescrizioneUUdelproblema}ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.6) cvn H.B /DEST pdfmark end.7.6Suggerimento:ripro`durreCDNSe si usakmoGd/kerneldedidriverALSA pGerriprodurre iCD,probabilmentekmoGd/kerneldnon caricai driverscomesdovrebbGe._Questo,GedovutoalfattoscheunriproGduttoredisCDsdicesoloalCDdiscominciareariproGdurre/senzautilizzarealcunodeidispositivicheavvisanokmoGd/kernelddellanecessitadelsuono.IUsaremoGdprobeUUpotrebbeesserel'unicasoluzioneaquestoproblema.|ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.7) cvn H.B /DEST pdfmark end7.7Suggerimento:installareildriverserialeMIDINNormalmentealapGortadiIOadeladispositivoserialeGediproprietadeldriverdeldispGositivoserialestandard.Quindi*Iprima*Jdidareilcomando"moGdprobesnd-serial"*IsidovradirealdriverdirilasciareildispGositivoseriale.ؼQuesta8GeUUlaproGcedura.΍color push Black color popcolor push Black color popsetserial/dev/ttyS0uartnone =modprobesnd-serialcolor push BlackG color pop"#ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.34) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG7.T rucc9hiTerisoluzionedeiproblemiӲ34G color popKP(Sisostituisca/dev/ttyS0conl'oppGortunodispositivo/dev/ttySxseilMIDIIusaundiversodispGositivo seriale).~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.8) cvn H.B /DEST pdfmark endj7.8Suggerimento:nuovokernel?nuovimo`duli!NDopGoaveraggiornatoilkernelprobabilmentecisarabisognodiricompilareidriverALSA.Sesonoancoranelladirectoryoriginaria/usr/src,lnoncisidimentichididareunmake?cleanprimadi./con gure,lmake,makeUUinstall.ؼAh,DIc'Ge@una@anomalianellanumerazionedeikernel:gloscript@dicon gurazionedicecheunkernel"2.2.0ac1"Ge.un"nota-numbGer"(nonunnumero,ndt).QPensochesiastatorisoltonei-nuoviscriptdicon gurazionealtrimentiUUsidovracambiarelaversionedelkernelneisorgenti.ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endRps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.9) cvn H.B /DEST pdfmark end.7.9Suggerimento:KDEeidriverALSASuppGoniamogdiaveregKDEgfunzionanteegdinonriuscireafarfunzionareisuonidisistema,quelliusatiall'apGertura9delle8 nestre,ocambiandodesktopecc.rL'audioingeneralefunziona.rSeilriproGduttorecdemp3UUedilmixerfunzionanonormalmenteprobabilmentequellochenonfunziona8Gesolo"kwmsound".ؼQuindiUUcisiassicuriche"kwmsound"sianelloscriptdiavvio($KDEDIR/bin/startkde)~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endSps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.10) cvn H.B /DEST pdfmark endj7.10%Suggerimento:usodeidisp`ositiviALSASe7Gsiavevqa7Hgia7GprecedentementeilsuppGorto7Hperilsuononel7HpropriosistemaLinux*Geprobabilechetutteleapplicazionipuntinoa/dev/pGcm0,/dev/audioe/dev/mixer.>QuestovqabenesesiusailmodulodicompatibilitaYconYOSS,snd-pGcm1-oss.LPotrebbeYesseremeglio,comunque,usareYidispGositiviALSAYveri,quelliUUchesitrovqanoin/dev/snd/.~6ps:SDict begin H.S endps:SDict begin 13.68 H.A endSps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (subsection.7.11) cvn H.B /DEST pdfmark endj7.11%Suggerimento:rimuoveretuttiimo`duliLa rimozione!di10opiGumoduli!unoadunononGelacosagiustadafare.*)F*ortunatamentetuttiimoGduliinizianoconilpre sso"snd-",aquindiunpGo'diprogrammazionedarigadicomandopGotrebbefarealcasonostro.qSiUUpGotrannofacilmenterimuovereidriverALSAconuncomandodiquestotipGo:卍color push Black color popcolor push Black color popcat/proc/modules|gawk'/^snd-/{print$1}'|xargs-irmmod{}ؼJuergenfKahrshascritto:"Hounoscriptcherimuoveanchesoundcore,soundlowgesoundsesonopresentiesenonsonoutilizzati.,LoscriptproGcessa/proc/modulestrevoltequindinondovrebbGerorestaretroppimoGduliUUdopolasuaesecuzione".qEccolasuasoluzione:color push Black color popcolor push Black color popawk'/^snd/||/^sound/&&($3==0){system("rmmod" =$1)}'/proc/modules/proc/modules/proc/modulescolor push BlackG color pop#5ps:SDict begin /product where{pop product(Distiller)search{pop pop pop version(.)search{exch pop exch pop(3011)eq{gsave newpath 0 0 moveto closepath clip/Courier findfont 10 scalefont setfont 72 72 moveto(.)show grestore}if}{pop}ifelse}{pop}ifelse}if end(b{color push Blackcolor push gray 0ps:SDict begin H.S endcolor push gray 0 color popps:SDict begin H.R endKps:SDict begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (page.35) cvn H.B /DEST pdfmark end color popG7.T rucc9hiTerisoluzionedeiproblemiӲ35G color popKPSinotichesequalchemoGdulodipendedaqualchealtromodulononsipuusemplicementerimuovereil moGduloO_"piualto".oQuestosigni cacheO`sipotrebbeaverbisognoO`diunasecondaesecuzionedelcomandodirimozione-(comunque,nonhomaiincontratoquestasituazione,"sembrachei,moGduliALSA possanoessererimossiUUnell'ordineincuiappaiononel le/proGc/modules).color push BlackG color popF;(G#': cmti10ߤN cmtt9N cmbx12"V cmbx10Nff cmbx12m#R cmss10 cmmi10K`y cmr10ٓRcmr7K