; TeX output 2003.11.26:1329_2 ~?ՁZݺIqqecss2074ThefLinuxIntranetServerHOwmWTO cG 1 ecrm1000PramoGdU Karnad,qL ectt1000karnad@indiamail.comĄ#v2.11,7Agosto1997&6 ecss1000QuestokdoGcumentodescrivecomeimpostareunaintranetusandoLinuxcomeserverpercollegareinsiemeUnix,Netware, NTeWindows.RiQuindi,semplicementestabilendolaconnessionealvostrosistemaLinuxavreteaccessotrasparenteatuttelepiattaforme.MVengonofornitespiegazionidettagliatesucomeinstallareHTTPnutilizzandoilserverNCSAecomecollegarsiaessodaclientTCP/IPdellaNovell,MicrosoftWindows3.1,WFWG,Win95eWinNTeMacTCPsulPowerMacdellaApple.T*raduzioneitalianaemanutenzione:JoseLuisScanferlato(8 ecsi1000jls@acm.orgU ).(&Lt$ffffecbx1440Indice]f ecbx10001In>troQduzione2ؼ1.1%CosaU serveQ;.荍..............................................w31.2%NuoveU versionidiquestodoGcumento .荍...............................w31.3%CriticheU ecommentiۍ.荍........................................w32Installazionedelserv>erHTTP(}-42.1%PreparativiU pGerilprelievodelsoftwareύ.荍..............................w4%2.1.1EIlU sistemaopGerativo͍.荍....................................w4%2.1.2ETipGoU diprocesso(ServerType)-.荍..............................w4%2.1.3EPortaU abbinata(Port).荍...................................w4%2.1.4EIdenticativoU utentedelserver(User)e.荍..........................w4%2.1.5EIdenticativoU digruppGodelserver(Group)L.荍.......................w5%2.1.6EIndirizzoU dipGostaelettronicadell'amministratoredelserver(ServerAdmin)㉍.荍.....w5%2.1.7ECartellaU diubicazionedelserver(ServerRoGot)1.荍......................w5%2.1.8EUbicazioneU deileHTML(DoGcumentRoot)U.荍.......................w52.2%CompilazioneU diHTTPd.荍......................................w53T estdelfunzionamen>todiHTTPd=54Collegamen>toalserverLinux-64.1%CongurazioneU delserverLinuxMo.荍..................................w64.2%CongurazioneU delserverNetware#.荍................................w74.3%CongurazioneU deiclientNetwarej7.荍.................................w7%4.3.1EWindowsU 3.xˉ.荍........................................w7%4.3.2EWindowsU 95.荍.........................................w84.4%CongurazioneU deiclientMSWindowsS.荍..............................w9%4.4.1EWindowsU forW*orkgroupsbݍ.荍.................................x?10*_2 ~?G1.8In>troQduzione~2ՁV%4.4.2EWindowsU 95.荍.........................................x?11ؼ%4.4.3EWindowsU NT .荍........................................x?114.5%CongurazioneU diTCP/IPsulMacintosh+.荍............................x?12%4.5.1EMacTCP.荍..........................................x?125ImpQostazionedell'in>tranet7Nb125.1%NCPFS-.荍...............................................x?13%5.1.1EInstallazionev.荍........................................x?13%5.1.2EMontareU NCPFS(.荍......................................x?145.2%SMBFS.荍...............................................x?14%5.2.1EInstallazionev.荍........................................x?14%5.2.2EMontareU SMBFSፍ.荍......................................x?155.3%NFS.荍.................................................x?156A>ccessoalsitoW ebWĈ166.1%AccessoU ailesystemmontati"O.荍...................................x?166.2%CollegamentoU aInternetÍ.荍......................................x?166.3%AltriU utilizzi .荍.............................................x?167Altrecosedafarea.178Riconoscimen>tienotelegali.2188.1%RingraziamentiX.荍...........................................x?188.2%Copyright탍.荍..............................................x?18(1Inctropduzione:Inparolesemplici,ґin>tranetunterminedescrittivochevieneusatopGerl'utilizzodelletecnologiediInternet all'internodiunenteaziendale,piuttostochepGerlaconnessioneesternaallareteglobaleInternet.,Questaim-plementazione vienesvoltainmoGdotaledadistribuirelerisorseinformatichediunaorganizzazioneinmoGdotrasparentetedirettamentesullascrivqaniadiogniindividuoconminimocosto,)ctempGoefatica._GQuestodocu-mentointendespiegareinparolesemplicicomeimpGostareun'intranetusandostrumentisoftwarelibGeramentedispGonibiliU oppurechehannouncostominimo.ؼQuestodoGcumentoassumechesappiategicomeinstallareTCP/IPsulvostroserverLinuxecomecollegarlosicamenteallavostraLANtusandounaschedadireteEthernet.SipresuppGonecheabbiateinoltreleconoscenzeO9basilarideisistemiNetware,WinNTNeO9Mac.4LacongurazionedelserverNetwarestataillustratausandor5comebaselaversione3.1x.ȿPoteteancheusareINETCFGr.pGerottenerelostessorisultato.ȿDallatoclient,aladiscussioneriguardaWindows3.1x,aWindowsforW*orkgroups,aWindows95,aWinNTXeApplePowerMac.NegliAesempiuseremogliindirizzidellereteprivqate(RFC-1918)172.16.0.0e172.17.0.0.FPotetesceglierealtriindirizziU asecondadellevostreesigenze.#Р_2 ~?G1.8In>troQduzione~3ՁV =Server~Server$Server=Linux$Netware~WFWG/WinNT8~ 172.16.0.1172.16.0.2172.16.0.3H=|9d||172.16.0.0(------+-----+-----+--------+--+--------------g|I{h|?172.16.0.254];W/S?14|RouterRf172.16.0.5/= |?172.17.0.254v*|r----------+-------+--------g172.17.0.0D;|2W/S?2t172.17.0.5"!N ecbx12001.1CosaserveMPrimaU ditentarediinstallare,doveteproGcurarviilseguentesoftware.' !", cmsy10Il!asoftwaredelserverHTTP!TchepGoteteprelevqaredaOneStepNCSA!THTTPdDownloadersullapaginaHЃ ecti1000http://ho}/ohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/setup/OneStep.htmlU .ʍIlclientNetwaredellaNovell,,dispGonibiledahttp://supp}/ort.novell.com/(IxleTCP/IPvengonodistribuitiU insiemealclient).IlU clientTCP/IPdellaMicrosoft,dispGonibiledahttp://www.micr}/osoft.com/IlU clientAppleMacTCP*,dispGonibiledahttp://www.apple.c}/om/Un|WWWxaBrowsercomeNetscapGedahttp://home.netsc}/ape.com/|oMSInternet"MExplorerdahttp://www.micr}/osoft.com/"MoNCSAMosaicdahttp://www.ncsa.uiuc.e}/du/SDG/Software/Mosaic/NCSAMosaicHome.html"1.2Nuoveversionidiquestodo_cumentoML'ultima>vversione(initaliano)diquestodoGcumento, xsarsemprerepGeribilenell'areaWWW=2eFTP dell'Italian LinuxDoGcumentationPro0ject(rispGettivqamentehttp://www.pluto.linux.it/ildp/eftp://ftp.pluto.linux.it/pub/ildp/pGerlaretecommerciale,ehttp://ildp.psy.unip}/d.iteftp://ftp.psy.unip}/d.it/pub/pluto/ildp/ pGerlareteGARR #eloromirrorelencatinelleftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/MIRRORSU .ؼL'ultimaNversione(ininglese)diLinuxIntranetServerHOWTONsarpGeriodicamenteNinviatasuinewsgroupcomp.os.linux.announceecomp.os.linux.help,#zedanchedispGonibilesuivqarisitiFTPƢdedicatiaLinux,compresoU sunsite.unc.edu.L'ultima versione(ininglese)diquestodoGcumentodispGonibileinformatoHTML oahttp://www.inet.co.th/cybGerclub/kqarnadp/http.html."1.3CriticheecommentiMSeavetedelledomandeocommentisuquestodoGcumento,GIpotetecontattareviaE-mailPramoGdKarnad,all'indirizzo?karnad@indiamail.c}/om.j_Suggerimenti,Dcritiche?epGostasonosemprebenvenuti.j_Se?trovqatedeglierroriU inquestodoGcumento,fatemelosapereinmododicorreggerliinunaversionesuccessivqa.qGrazie.H_2 ~?G2.8Installazionedelserv>erHTTP&Y4ՁV2InstallazioneG\delservcerHTTP:Quandoprelevqateilsoftwareavetedueopzioni:Vottenereisorgentiecompilarli,woppureprendereglieseguibili precompilati.uDa;NCSAsonodispGonibliglieseguibiliprecompilatiperLinux(ELF),manonperversionipiU vecchie."2.1Preparativip_erilprelievodelsoftwareMIlserverdellaNCSAviguiderattraversoipassidellediverseopzionidicongurazione,epreparerivqarileU pGerV*oi.qMaprimaditentareilprelievodiHTTPdpreparateviarispGonderealleseguentidomande I2.1.1#!\IlsistemaopQerativ>oPrima,HwdoveteELsceglieretraprelevqareisorgentielaversionepre-compilatadelsoftware.l9SeilvostrosistemanonU compareneimenu,alloradovreteprelevqareisorgentididefaultecompilarloV*oistessi.ؼPerU vericarelaversionediLinuxchestateusando,digitateilseguentecomando)ݍ"rqL ectt0900linux:~$ runameN-aMLaU rispGostadelcomandosarsimileaquesta'+linux:~$ runameN-a ='+LinuxNlinux2.0.29#4TueSep1304:05:51CDT1994i586'+linux:~$LaU versionediLinux2.0.29.ؼI7rimanenti7parametripGossonoesserespecicatiprimadelprelievooppureconguratipitardimodicando ilfVlesrm.confnellacartella/usr/local/etc/httpd/conf.!IfQnomidelledirettiveattualicheappaiononelleFhttpd.confsonoracchiusetraparentesiquadre.EL'unicaeccezioneladirettivqaDoGcumentRootFchecompareU nellesrm.conf I2.1.2#!\TipQodiprocesso(Serv>erType)MQuestoispGecicacomeverreseguitoilserverHTTPdsulvostrosistema.#IlmetoGdoconsigliatostandalone.InquestomoGdoildemoneHTTPsarcostantementeinesecuzione.bSesceglietedicaricareHTTPdsotto"inetd",\ l'eseguibile'delserververrricaricatoinmemoriaaognirichiesta,\ ilchepurallentareilvostrosistema.2.1.3#!\P>ortaabbinata(Port)MQuesto^spGecicaaqualeportavieneabbinatoildemoneHTTPdperrispondereallerichiesteHTTP^psulvostro'sistema.SepGoteteentrarecomeroGot,Ψusate80comedefault.AltrimentiusatequalsiasivqalorecompresoU tra1025e65535.2.1.4#!\Iden>ticativoutentedelserver(User)MQuestoo/louseridcheilserverassumerquandorispGondeallerichiesteedaccedeaile.QuestadomandaRsignicativqasoloseilvostroservervieneeseguitocomestandalone.)SenonaveteidirittidiroGot,usatesemplicemente#ilvostronomediutente.Sesietel'amministratoredelsistema,pGotetecreareunutentespGecialeU inmododicontrollareidirittidiaccessoaile.T_2 ~?G3.8T estdelfunzionamen>todiHTTPd5ՁV2.1.5#!\Iden>ticativodigruppQodelserv>er(Group)MQuesto^ilgroupidcheilserverutilizzerquandorispGondeallerichiesteedaccedeaile.:ComepGer l'identicativoU utentedelserver,signicativosoloquandoilservergirainmoGdostandalone.ؼSeznonavetezidirittidiroGot,WusatesemplicementeilnomedelvostrogruppGoprimario.kPertrovqareilnomedelU gruppGo,usateilcomandogroups. 2.1.6#!\IndirizzodipQostaelettronicadell'amministratoredelserv>er(ServerAdmin)Questoقl'indirizzodipGostaelettronicadell'utentealqualesidovrebbGeinviareimessaggidisegnalazionedeiU problemisulserver.qPoteteU metterelavostrae-mailpGersonale. 2.1.7#!\Cartelladiubicazionedelserv>er(ServerRoQot)Questaylacartelladoveyrisiedeilserverall'internodelvostrosistema.-SeaveteidirittidiroGot,usatelacartellaconsigliata/usr/local/etc/httpd.!SenonaveteidirittidiroGot,ާsceglieteunasottocartellaall'internodellapropriacartellapGersonale.xtPotetesapGereilpercorsodellavostracartellapersonaleconilcomandoU p>wd. 2.1.8#!\UbicazionedeileHTML(DoQcumen>tRoot)Questo4݀ilpGostodove4sitrovqanoileHTML3chesarannoserviti.L'ubicazionepredenita莡/usr/local/etc/httpd/htdocs.zPotetensinognicasoimpGostarlocomelacartellapersonaledell'utentespe-cialecheavetesceltocomeutenteserver(User),WounasottoGcartelladellavostracartellaindividualesenonpGoteteU eettuareillogincomeroot.ؼInD.casodidubbio,GusateleimpGostazionipredenite.kAdessocheaveterispGostoalledomandesopraelencate,pGotetescaricareHTTPddellaNCSAdall'indirizzohttp://ho}/ohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/setup/OneStep.html.DovresteϧancheleggereladoGcumentazionediHTTPdrepGeribiledahttp://ho}/ohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/primadiqualsiasitentativodiinstallazione.cSeintendetecompilareisorgenti, alloradovetemoGdicareimakeleintuttelesottoGcartelledeipercorsisupport,?src,cgi-src.!SelavostraversionediLinuxsi[trovqatraquellesuppGortate,|alloradovretesoltantodigitaremak>e/linux[йsullacartellaprincipale,|cioG莡/usr/local/etc/httpd.#Í2.2CompilazionediHTTPdLacompilazionesemplice,bastadigitaremake?linuxalpromptdeicomandidallacartellaradicedelserver.Nota:9Gli~utentidiversionipre-ELF~]diLinuxdovrannorimuovereilcommentodallalinea#define?NO_PASSnelU leportability.heimpGostareDBM_LIBS=?-ldbmnelMakefileprimadicompilareHTTPd.(3T(estG\delfunzionamenctodiHTTPd:DopGooaverinstallatoHTTPd,v2eettuareillogincomeroGotelanciareilprogrammadigitandoh>ttpQd&c(siassumeychel'abbiateinstallatocomestandalone).(%V*ericatesecomparenellalistadeiproGcessiconilcomandops.qIlU moGdopisemplicediprovqareHTTPdusandotelnet.AlpromptdeicomandidiLinuxdigitate:卑'+linux:~$ rtelnetN172.16.0.180a_2 ~?G4.8Collegamen>toalserverLinux+{6ՁVdoveR80lapGortadidefaultdiHTTP*.SeaveteRimpostatoilparametroPort(Aconunvqalorediverso,Sgallora sostituiteU quelvqalore.qLarispGostachericeveretesarsimileaquesta:!'+TryingN172.16.0.1... ='+ConnectedNtolinux.mydomain.'+EscapeNcharacteris'^]'.AdessoU digitandoqualsiasicarattereepremendoInvio,avreteunarispGostasimileallaseguente:'+HTTP/1.0N400BadRequest'+Date:NWed,10Jan199610:24:37GMT'+Server:NNCSA/1.5'+Content-type:Ntext/html'+400NBadRequest'+

400NBadRequest

'+YourNclientsentaquerythatthisservercould'+notNunderstand.

'+Reason:NInvalidorunsupportedmethod.

'+<N/BODY>AU questopuntosiamoprontipGercollegarciaquestoserverutilizzandounaltroPCeunBrowserWWW.(K]4CollegamenctoG\alserverLinux:Perfavoreosservqateneldiagrammaillustratonelcapitolo1(IntroGduzione)loschemad'indirizzamentousato. Laworkstation1(W/S1)sitrovqasullarete172.16.0.0epuaccederedirettamentealserverLinuxmentrelaDworkstation2(W/S2)sitrovqasullarete172.17.0.0ehabisognodiusareilgateway(router)172.17.0.254pGerraggiungereilserverLinux.>LeinformazionicaratteristichediquestogatewaydevonoessereimpGostateduranteU lacongurazionedeiclientisolosuW/S2.qNetwarefariferimentoalgatewaycome'ip_router'.ؼUserEW/S2pGerillustrarecomecongurareiclient.lgPerEcongurareW/S1occorresolocambiarel'indirizzoIPU da172.17.0.5a172.16.0.5eignoraretuttiiriferimentialgateway/router.SeU nonaveteU unrouterpGotetesaltarelaseguentesezioneeprocedereconiparagra4.2U (CongurazionedelserverNetware)seusateunserverNetware.4.4U (CongurazionedeiclientMSWindows)seusateunclientMicrosoft."4.1CongurazionedelserverLinuxMP>otetesaltarequestasezionesenonstateusandounrouter.IlpserverLinuxdeveessereconguratopGerriconoscereilrouterequindipermettereallaworkstation2diraggiungereilserverW*eb.QPerquestooGccorreeettuareilloginsulserverLinuxcomeroGot, qequindidigitare!'+routeNaddgwdefault172.16.0.254Per*usareilgatewayautomaticamenteognivoltachevieneriavviatoilserverLinux, editateille/etc/rc.d/rc.inet1%emoGdicatelalineacontenente%ladenizionedelgateway%impostandolaaGATEWAY?=172.16.0.254.qControllateU chelalineachedenisceilgatewaynonsiacommentata.AL*TERNATIVA:/pGoteteaggiungeredegliinstradamentialleretidall'altrapartedelrouter.ePotrebbGeesserefattoU comesegueoz_2 ~?G4.8Collegamen>toalserverLinux+{7ՁV'+routeNadd-net172.17.0.0gw172.16.0.254 qPeraggiungerequestoinstradamentoognivoltacheriavviateLinux,U|aggiungeteilcomandoalle /etc/rc.d/rc.local."񔍍4.2CongurazionedelserverNetwareMPer)congurareilserverNetwaresonorichiestiidirittidelSupGervisoroalmenodelConsoleoperator.G.Senonliavete,\provqateachiederealvostroAmministratorediRetediaiutarviconlacongurazione.vDalserverabilitatesullaLANiltipGoditramaEthernet_IIdigitando(oppureincludendo)iseguenticomandinelleAUTOEXEC.ncf.皍'+loadNNE2000frame=Ethernet_IIname=IPNET ='+loadNTCPIP'+bindNIPtoIPNETaddr=172.16.0.2mask=FF.FF.FF.0AussecondaudellacongurazionedelvostrosistemapGotrebbeuesserenecessariospGecicareloslotoppureil numeroU dellaschedaduranteilcaricamentodeldriverNE2000(eg:qloadNE2000slot=3frame=.....)."񔍍4.3CongurazionedeiclientNetwareMSuiVPCVavetelesceltediWin3.1,MWFWGVeWin95.vLaproGcedurad'installazionediversatraWin95eleversioniprecedentisestateusandoiclienta32bitdiMicrosoftoNovell.CSeusateiclienta16bit,wlaproGcedurasarlastessaequindipoteteseguireleistruzionidicongurazioneperWindows3.x..RPerinstallareilU clienta32bitpGerWin95saltatedirettamenteallasezione4.3.2(Windows95). 捍4.3.1#!\Windo>ws3.xSeXstateusandoWin3.1oWFWG/pGoteteinstallareilclientNetware(VLMs)edalcunileaggiuntivichesono1fornitisuldischettodiTCP/IP*,vqaleadireTCPIP.exe,VTCPIP.386,WINSOCK.dll1eWLIBSOCK.dll.ؼNotatecheilleWINSOCK.dlldiversodaquelliforniticonWin95eT*rumpGet.H|InstallateilClientNetwareconyilsuppGortoperWindows.CopiateVTCPIP*.386, OWINSOCK.dlleWLIBSOCK.dllsottolacartellaSYSTEM5eVTCPIP*.exesottolacartellaNWCLIENT.QuindimoGdicateilleSTARTNET.batnellacartellaNWCLIENTU comesegue:皍'+lsl ='+ne2000--->Nildriverperlavostraschedadirete'+c:\windows\odihlp.exe---->NsestateusandoWFWG'+ipxodi'+tcpip%p--->Naggiungetequestalinea'+nwip*--->NsestateusandoNetware/IP'+vlm qCreateuunasottoGcartella,~0diciamonNETnTCPuecopiateldentroileHOSTS,NETWORKS,PROTOCOLS e SERVICES da/etcpresentesulvostroserverLinuxoppurelacartellaSYS:ETC sulvostroserverNetware.Editate~[lacopiadelleHOSTS~eaggiungeteunalineapGerilvostronuovoserverLinux.0QuestorendepGossibilewxidenticareilvostroserverLinuxcomehttp://linux.mydomain/invecedihttp://172.16.0.1/dalU vostrobrowserWWW.'+127.0.0.1Wlocalhost ='+172.16.0.1Wlinux.mydomain|F_2 ~?G4.8Collegamen>toalserverLinux+{8ՁVEditateU illeNET.cfgnellacartellaNWCLIENT.'+LinkNDriverNE2000 =:$portN300:$intN3:$MEMND0000:$FRAMENEthernet_802.2;N----aggiungetequestelinee----5WFRAMENEthernet_II'+ProtocolNTCPIP5WPATHNTCP_CFGC:\NET\TCP5Wip_address r172.17.0.55Wip_netmask r255.255.255.05Wip_router+172.17.0.254 r--->Naggiungetel'indirizzodelvostro)--->Ngatewaysolosedoveteusarloper)--->NraggiungereilvostroserverHTTP'+LinkNSupport5WMemPoolN6192--->ilminimo1024.Provatealtrivalori5WBuffersN101580 r--->anchequestopuesseretarato;---------------------------------;NPoteteaverbisognodiaggiungerelineecomequestesestate;NusandoNetware/IP'+NWIP5WNWIP_DOMAIN_NAME rmydomain5WNSQ_BROADCAST+ON5WNWIP1_1NCOMPATIBILITY+OFF5WAUTORETRIES15WAUTORETRYNSECS r10!EditateU illeSYSTEM.inisottolacartellaWINDOWSeaggiungeteunalineapGerVTCPIP*.386'+[386Enh]'+.....'+network=*vnetbios,Nvipx.386,vnetware.386,VTCPIP.386'+.....!Riavviate(ilPC,eseguiteST*ARTNET.bat(equindipGoteteusareilvostrobrowserfavoritopGeraccederele vostrepagineW*eb.NonavetebisognodieettuareilloginsuNetwareenemmenodieseguireTCPMAN(nelU casousiateilT*rumpGetWinsock). wr4.3.2#!\Windo>ws95MQuesta&sezionespiegacomeinstallareilclienta32bitsottoWin95.ComeprimacosabisognainstallarequantoU segue:ClientU pGerretiNetware(dellaMicrosoftoNovell)8ProtoGcolloU MicrosoftTCP/IP _2 ~?G4.8Collegamen>toalserverLinux+{9ՁVSchedaU direte׍PerBcominciarel'installazione,Ftcliccatesull'iconaRisorsedelcomputer,Pannellodicontrollo,FtRete.kcCliccate suAggiungi.8SiaprirunanestradidialogoconlevoGci:eClient,[Scheda,ProtoGcolloeServizio.8PerinstallareilU ClientpGerretiNovell:t^ 9b1.DoppioU clicsuClient" 9b2.ClicU suMicrosoftoppureNovell 9b3.DoppioU clicsuClientpGerretiNetwarePerU installareilprotoGcolloTCP/IP: 9b1.DoppioU clicsuProtoGcollo 9b2.ClicU suMicrosoft 9b3.DoppioU clicsuTCP/IPWindowsR 95installadidefaultmoltialtriprotoGcolliautomaticamente.pySenonviservono,RpGoteterimuoverli selezionandoliequindipremendoilbGottoneRimuovi.TipicamenteWin95installaiprotocolliNetBEUI|eIPX/SPX.PoteteeliminareilprotoGcolloNetBEUI,maavretebisognodiIPX/SPXusedesiderateeettuareilU loginsulserverNetware.ؼPertoalserverLinux&{10ՁV'+127.0.0.1Wlocalhost ='+172.16.0.1linux.mydomain'+172.16.0.2netware.mydomain'+172.16.0.3winNT.mydomain'+172.16.0.5ws_1 4.4.1#!\Windo>wsforW orkgroupsMQuesta sezionespiegacomeinstallareilclienta32bitsottoWFWG.Percominciare,7pGoteteprelevqare iljdriverTCP/IP~pGerWindowsdalsitoMicrosoft. ^Laversionecorrente3.11beddispGonibiledaftp://ftp.micr}/osoft.comfcometcp32b.exe.AccertatevidiavercaricatoWin32sprimaditentaredicaricareilU driverTCP/IP-32bit.ؼDopGo|averdecompressoilediTCP/IP|suunacartellatempGoranea(diciamoC:nTEMP),vericatechesottolacartellainWINDOWSnSYSTEMinonesistaunacopiadelleOEMSETUP.INF.Sec',nrinominatela.YQuindicopiateilleOEMSETUP.INFledallacartellaTEMPsullacartellanWINDOWSnSYSTEM.SeinprecedenzaavevqatecaricatoU qualsiasialtrostackTCP/IPsulvostrocalcolatore,rimuoveteliprimadiproseguire.PerU eseguireomoGdicareleimpostazionidirete:ؼcliccareU sulpulsanteReti;cliccareU InstallarelaretediMicrosoftWindows;scegliereU ilsuppGortoperretiaggiuntiveU (serichiesto);cliccareU OK.SeadessovivienechiestodispGecicarelavostraschedadirete,'selezionatequellaappropriata.kSenon莟 cos,U alloracliccateU sulpulsanteAdattatoredirete;$@^/selezionateU unascheda(adesempioNE2000);$@^/cliccateU OK;cliccateU ilpulsanteProtoGcollo;$@^/selezionateU ilprotoGcolloMSTCP/IP-32$@^/cliccateU OKؼAdessoilmomentodicongurareilprotoGcolloTCP/IP*.Potetesemprericongurarloevidenziandoil protoGcolloU TCP/IPvisualizzatonellalistadegliadattatoridireteecliccandoilpulsanteCongura.ImpGostateU l'indirizzoIPa172.17.0.5ImpGostateU laSubnetMaskboxa255.255.255.0ImpGostateU l'indirizzoIPdelgatewayU (router)nellacaselladelgatewayU didefaulta172.17.0.254ؼCliccateCOK.Visarchiestodiriavviareilcomputer.TDopGoilriavvio,sarpGossibileusareilbrowserpGercollegarsiU alserverHTTP*. Ƞ_2 ~?G4.8Collegamen>toalserverLinux&{11ՁV4.4.2#!\Windo>ws95MQuestaoLsezionespiegacomeinstallareilclientMicrosofta32bitsottoWin95.$Primasarnecessarioinstallare quantoU segue:BBClientU pGerretiMicrosoftq䍍ProtoGcolloU MicrosoftTCP/IPSchedaU diretePerBcominciarel'installazione,Ftcliccatesull'iconaRisorsedelcomputer,Pannellodicontrollo,FtRete.kcCliccate suAggiungi.8SiaprirunanestradidialogoconlevoGci:eClient,[Scheda,ProtoGcolloeServizio.8PerinstallareilU clientpGerRetiMicrosoft: 9b1.DoppioU clicsuClientq䍍 9b2.ClicU suMicrosoft 9b3.DoppioU clicsuClientpGerretiMicrosoftPerU installareilprotoGcolloTCP/IP: 9b1.DoppioU clicsuProtoGcollo 9b2.ClicU suMicrosoft 9b3.DoppioU clicsuTCP/IPWindows95didefaultinstallaalcuniprotoGcolliautomaticamente.^'Rimuovetequellinonnecessaritramiteil pulsanteU Rimuovi.qTipicamenteWin95installailprotoGcolloMicrosoftNetBEUI.ؼPercongurareTCP/IP*,cliccatesuTCP/IP,cliccatesuPropriet,.cliccatesullaschedaIndirizzoIP.ImpGostateilvostroindirizzoIPnellacasella'Specical'indirizzoIP'a172.17.0.5.wsNTMQuestasezionespiegacomeinstallareilclientTCP/IPpGerWinNT4.0.0AvviateilPannellodicontrollo/Rete.Selezionatelascheda`Schededirete'.]CliccatesuAggiungipGeraggiungereunanuovqaschedadirete(senonaveteU una).Scegliete1laschedadireteappropriata.[PeraggiungereiprotoGcolliSelezionatelaschedaProtoGcolli.[CliccatesuU AggiungieselezionateilprotoGcolloTCP/IP*.CliccatesuOKVisarchiestodicongurarelostackdelprotoGcolloTCP/IP*.PotetesemprericongurarloselezionandoilprotoGcolloU TCP/IPecliccandoilpulsantePropriet.BBSelezionateU lascheda'IndirizzoIP' _2 ~?G5.8ImpQostazionedell'in>tranet512ՁVBarrateU lacasella'SpGecicareunindirizzoIP'NellaU caselladell'indirizzoIPdigitate172.17.0.5NellaU caselladellaSubnetMaskdigitate255.255.255.0NellaU casellaDefaultgateway*,U impGostatel'indirizzoIPdelvostrogateway(router)a172.17.0.254ؼCliccatesuOK.Ilcomputerrichiederilriavvio.AdessopGoteteusarequalsiasibrowserpGercollegarvial vostroU serverHTTP*.#Í4.5CongurazionediTCP/IPsulMacintoshMSes stateusandounMacintoshpGeraccedereallavostrarete,alloraquestasezionespiegacomeinstallareMacTCPU pGeriPowerMac.ؼNota:MPerlUrenderepGossibilel'indirizzamentodelserverLinuxcomehttp://linux.mydomain/invecedihttp://172.16.0.1/dalbrowserWWWEbrowseredatuttalavostraintranetdovetemoGdicareillehosts.XIlGformatodellehostsdiversodaquellousatodaUnix.IllehostsdelMacbasatosuRFC-1035.CPotete,aggiungerepilineeanchepGerognunodeivostrihost(Netware,Unix,WinNT).,IlMacOS tieneil=suoleHOSTS=nellacartellaPreferences?foldersottoSystemfolder.i}ApritequestoleeaggiungeteunaU lineapGerilvostroserverLinuxcomesegue:卑"rlinux.mydomain8A r172.16.0.1 ="rnetware.mydomain rA172.16.0.2"rwinNT.mydomain8A r172.16.0.3"rws_1B"DA r172.16.0.5 4.5.1#!\MacTCPQuesta sezionespiegacomeinstallareMacTCP*.Comeprimacosadovete prelevqareileMacTCPdalsito Apple, oppureeinstallarlidall'InternetConnectionCD.PercongurareMacTCP*,cliccatesuAppleMenu/ControlU Panels/TCP/IP*.SulloschermomoGdicatel'impostazione'Connectvia:'qa'Ethernet'ؼMoGdicateU lavoce'Congure'impostandoloa'Manually'ؼNellaU nestradell'indirizzoIPdigitate172.17.0.5NellaU nestradellaSubnetMaskdigitate255.255.255.0NellaU nestraRouteraddressimpGostatel'indirizzodelvostrogateway(router)a172.17.0.254CliccateU suOK.AdessodovresteessereingradodicollegarvialserverHTTPconilbrowser.(5ImppostazioneG\dell'inctranet:Una~intranetnonpuesserecompletasenzacondividerelerisorsesullediversepiattaforme.*Avretebisognodi suppGorto-peraltrilesysteminmododipoteraccedereaidaticontenutiinessi.diQuestodoGcumentofornisceistruzioniU pGercollegareLinuxconiseguentilesystempGopolari.ؼ5.1U (FilesystemNCPpGerNetware) _2 ~?G5.8ImpQostazionedell'in>tranet513ՁV5.2U (FilesystemSMBpGerWindows)J5.3U (FilesystemNFSpGerUnix)QuestilesystempGossonoesserecompilatiinsiemealkerneldiLinuxoppureaggiunticomemoGduli,Ƭaseconda dallaversionediLinux.USenonavetemoltafamiliaritnellacompilazionedelkernel,fateriferimentoaidoGc-umentioKernelHOWTOohttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Kernel-HOWTO.htmlo̹eMoGduleHOWTOhttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/Module-HOWTO.htmlU pGercompilareilkernelconmoduli."򷍍5.1NCPFSMPer=condividereilesulserverNetwareoGccorreilsupportoperNCP (ncpfs)./NCPFSfunziona=conleversionidelzkernel1.2.xe1.3.71osupGeriori.Nonfunzionaconnessunkerneldiversioneprecedentealla1.3.x.NonpuJaccedereidatabaseNDS-diNetwareJ4.x,maingradodiusareilbindery*.KSestateusandoNetwareJ4.x,pGoteteabilitareilsupportoperilbinderypercontenitorispeciciusandoilcomandoSet?BinderyContextsullaU consolecomesegue: ="rsetNBinderyContext=CORP.MYDOM;WEBUSER.MYDOMNell'esempioU disopra,duecontenitorihannoilsuppGortoperilbinderyabilitato.ؼViUoGccorrerscaricareleNCPOlesystemutilitiesutilizzandol'URLftp://sunsite.unc.e}/du/pub/Linux/system/lesystems/ncpfs/ncpfs.tgz(attualmenteU ncpfs-2.0.10)daSunsite. 5.1.1#!\InstallazioneMPerU installareleutilityncpfs,digitate⍑'+zcatNncpfs.tgz|tarxvf-pGer/espandereilesottolaloropropriacartella.H0Inquestocasoavreteunacartellancpfs-2.0.10.Posizion-ateviy9suquestacartellancpfsprimadiproseguireconl'installazione.LeggeteilleREADMEy/emoGdicateilU Makelesenecessario.L'installazionehUdincpfsdipGendedallaversionedelkernelchestateusando. Perikernel1.2,m#dovetesoltantodigitare'make'. BSuccessivqamente,Vdigitando'makeinstall'siinstallerannoglieseguibilielepaginedelmanuale.Seistateusandoilkernel1.3.71opirecente,[pGotresteaverbisognodiricompilareilkernel.UCInquesticasi,[lapGorzioneookerneldincpfdgiinclusanell'alberoradicedeisorgenti.mPeroocontrollareseilkerneldeveesserericompilatoU digitate⍑'+catN/proc/filesystemsDovrebbGeU visualizzareunarigaindicandocheilkernelconoscencpfs.Se$jncpfsnoncompare,.(pGotetesiaricompilareilkernelcheaggiungerencpfscomemoGdulo.aCPerricompilareilkernelU digitate'makecong'ealladomandasulThe?IPXprotocol(CONFIG_IPX)[N/y/?]semplicemente~rispGondete'y'.Probabilmentenonavretebisognodellareteinternacompletacheviver-rKchiestainseguito. kUnavoltacheilkernelstatocorrettamenteinstallato,=riavviate,controllate_2 ~?G5.8ImpQostazionedell'in>tranet514ՁV/proc/filesystemsesetuttoinordinecontinuateconl'installazionedellencpfsutilities.MRitornate allarcartellachecontieneilencpfsscaricati,edigitate'make'.wDopGochelacompilazionenita,digitate'makeU install'pGerinstallareglieseguibilielepaginedelmanuale. x5.1.2#!\Mon>tareNCPFSMPerU vericarel'installazionedigitate5 '+ipx_configureN--auto_interface=on--auto_primary=onX⍹eU dopGounadecinadisecondi'+slistDovreste2essereingradodivedereunelencodiserverNetware.fAdessosieteprontipGercondividereiledel serverU Netware.ؼSuppGonetecheabbiamobisognodiaccedereadeileHTMLnallacartellanhomenhtmldocsdelvolumeVOL1:,suldserverMYDOM_NW.Visuggeriscodicreareunnuovoutente,diciamo'EXPOR*T'Aconpassword'EXP123'σsuquestoserver,alqualediamoappropriatidirittid'accessoaquestacartellausandoSYSCONoppureU NWADMIN.SulU serverLinuxcreateunanuovqacartella/mnt/MYDOM_NW.Quindidigitateilcomando5 '+ncpmountN-SMYDOM_NW-UEXPORT-PEXP123/mnt/MYDOM_NWX⍹pGerU montareillesystemNetware.qDigitandoilcomando'+lsN/mnt/MYDOM_NW/vol1/home/htmldocsvijmostrerunelencodituttiilepresentiinMYDOM_NW/VOL1:nHOMEnHTMLDOCSi(usandolano- tazioneTlediNetware). _SeTaveteproblemi,8!sietepregatidileggereildoGcumentoIPXHOWTOdahttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/IPX-HOWTO.htmlU pGerulterioridelucidazionisulsistemaIPX."&5.2SMBFSMPerU condividerelesulserverWindowsavretebisognodelsuppGortoperSMB(smbfs).ؼDovete8scaricareleutilitypGerillesystemSMB8xdaftp://sunsite.unc.e}/du/pub/Linux/system/lesystems/smbfs/smbfs.tgz(attualmenteU smbfs-2.0.1)daSunsite. x5.2.1#!\InstallazionePerU installareleutilitysmbfs,digitate5 '+zcatNsmbfs.tgz|tarxvf-X⍹pGer>espandereiledentrolapropriacartella.JInquestocasoavreteunacartellasmbfs-2.0.1.JPosizionatevi suUquestacartellaprimadiproseguireconl'installazione.8 LeggeteilleREADMEDemoGdicateilMakeleseU necessario.ؼL'installazioneJwdismbfsdipGendedallaversionedelkernelchestateusando.mPerikernel1.2,Ldovetesoltantodigitare'make'. BSuccessivqamente,Vdigitando'makeinstall'siinstallerannoglieseguibilielepaginedelmanuale.ՠ_2 ~?G5.8ImpQostazionedell'in>tranet515ՁVSestateusandoilkernel2.0opirecente,pGotresteaverbisognodiricompilareilkernel.eInquesticasi,la pGorzioneookerneldincpfdgiinclusanell'alberoradicedeisorgenti.mPeroocontrollareseilkerneldeveesserericompilatoU digitate,'+catN/proc/filesystemsDovrebbGeU mostrareunarigadicendocheilkernelconoscesmbfs.ؼSersmbfsnoncompare,z`pGotetesiaricompilareilkernelcheaggiungeresmbfscomemoGdulo.Perricompilareil;Skerneldovrestedigitare'makecong'equandovivienechiestosedesiderateaggiungereilsuppGortoperillesystem #SMB semplicementerispGondetedis.XUnavoltacheilkernelcorrettamenteinstallato,riavviate,vericateH/proc/filesystemsesetuttoinordineproGcedeteconl'installazionedelleutilitysmbfs.Ritornateallacartellachecontieneiledismbfscheavetescaricato,edigitate'make'.DopGochelacompilazione莡nita,U digitate'makeinstall'pGerinstallarelevqarieutilityelepaginedelmanuale. Y5.2.2#!\Mon>tareSMBFSMArmo'diesempio,ZKassumiamocheilserverWinNTrsichiami`MYDOM_NT'recondividaunacartellaC:nPUBnHTMLDOCS޹conilnomedicondivisione'HTMLDOCS'senzanessunapassword.AwSullamacchinaLinuxcreateU unanuovqaU cartella/mnt/MYDOM_NT.QuindidigitateilcomandotQ'+smbmountN//MYDOM_NT/HTMLDOCS/mnt/MYDOM_NT-n(pGerU montareillesystemSMBcondivisodaWindows.qSenonfunziona,provqatecon'+smbmountN//MYDOM_NT/COMMON/mnt/MYDOM_NT-n-I172.16.0.3DigitandoU ilcomando'+lsN/mnt/MYDOM_NTViVmostrerunelencodituttiilepresentisunnMYDOM_NTnPUBnHTMLDOCS(usandolanotazionepGerinomi diU lediWindows)."5.3NFSMPrimaU ditutto,oGccorreunkernelconillesystemNFSsiacompilatochedispGonibilecomemodulo.ؼSuppGoneteZbdiavereZbunhostUnixsulqualegiraNFSZaconilnomeMYDOM_UNIXeunindirizzoIPugualea[172.16.0.4.tPotetevericarequalisonolecartellechesonoespGortate(condivise)daquestohostdigitandoilU comandotQ ='+showmountN-e172.16.0.4UnaL0voltacheconoscetelecartellaespGortate,-poteteL0montarleconunadeguatocomandomount.1VisuggeriscodiU creareunacartellasotto`/mnt',diciamo'MYDOM_UNIX'pGerusarlacomepuntodimontaggio.tQ ='+mountN-orsize=1024,wsize=1024172.16.0.4:/pub/htmldocs/mnt/MYDOM_UNIXIU vqaloripGerrsizeewsizepossonoaverU bisognodiesseremodicatiasecondadelvostroambiente.ؼSe avetedeiproblemi,sietepregatidileggereildoGcumentoNFS .HOWTOdahttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/NFS-HOWTO.htmlU pGerulterioridelucidazionisulsistemaNFS._2 ~?G6.8A>ccessoalsitoW ebVa16ՁV6AcccessoG\alsitoW(eb:AdessoIcheaveteconguratoilserverHTTP*,iclient,econnessoilserverLinuxadaltriserver,pGotetefare alcuniU piccolicambiamentiU alserverLinuxpGerpermetterel'accessoailesystemdirettamentedalbrowser."wm6.1AccessoailesystemmontatiMPerU accedereallecartellemontatenellevostrepagineHTMLaveteduemetoGdi:ፍCreateZuncollegamentoinDoGcumentRootZ(/usr/local/etc/httpd/htdocs)pGerfareriferimentoallacartellaU montatacomesegueύ=+lnN-s/mnt/MYDOM_NW/vol1/home/htmldocsnetware =3hoppure=+lnN-s/mnt/MYDOM_NT8winNT3hoppure=+lnN-s/mnt/MYDOM_UNIX8unix+editateU illesrm.confnellacartella/usr/local/etc/httpd/confeaggiungeteunnuovoU alias.Ӎ"r#NAliasNomeFintoNomeReale"rAliasN/icons//usr/local/etc/httpd/icons/"r#NaliasperilserverNetware"rAliasN/netware/+/mnt/MYDOM_NW/vol1/home/htmldocs/"rAliasN/winNT//mnt/MYDOM_NT/"rAliasN/unix/W/mnt/MYDOM_UNIXQuindi(riavviateildemoneHTTPd.M.PoteteaccedereaidoGcumentisulserverNetwareriferendoviaessicome http://linux.mydomain/netware/index.htmU pGerileNetwareU edinnotazionisimiliperglialtri.6.2CollegamentoaInternetMA^questo8puntopGotetecollegarelavostraintranetaInternetpGeravereaccessoaE-mailetutteleHbuonecosechepGotetetrovqarelfuori.CSpiegazionipidettagliatepGerstabilireilcollegamen-to{LconilvostroInternetProviderpGossonoesseretrovqatesuidoGcumentiISPz|HoGokupHOWTOz|(inInglese)dahttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/ISP-Hookup-HOWTO.htmleDialdminiHOWTOsuhttp://sunsite.unc.e}/du/mdw/HOWTO/mini/DialdU .6.3AltriutilizziMUnEserverHTTPDpuessereusatoinunuciopGerdareaccessotrasparentealleinformazionidispGonibilipressodiversiserver,ƈsudiversepGostazioniecartelle.IdatipossonoesseresemplicidocumentiW*ord,ƈfoglielettroniciU Lotusocomplessebasididati.ؼL'applicazioneU diquestatecnologiavienetipicamenteutilizzatacomesegue:PubblicazioneU didoGcumentiistituzionali.ݍQuestiQdoGcumentipossonoesserenotizie,relazioniannuali,mappGe,risorseaziendali,listinoprezzi,letteraturaQinformativqasuiproGdotti,equalsiasialtrodocumentochepGossaavereundeterminatovqaloreall'internoU dell'organizzazione.㶠_2 ~?G7.8Altrecosedafare`D17ՁVAccessoU aricerchesuelenco.AccessoK`veloGceall'elencotelefonicodell'istituzioneesimile.n@Questidatipossonoesseremirroratiinun sitoW*eb,PoppuretramitescriptCGI,ilserverWebpufunzionarecomeungatewaychefadaback-endaprogrammigiesistentionuovi.OQuestosignicacheusandolostessomeccanismodiaccessostandard,'fleinformazionipGossonorendersidisponibiliconmaggiorlarghezzainunmodopisemplice.Questo@PsignicachepuessereusatopGercreareun'interfacciaconRDBMS@KcomeOracleeSyBasepGergenerareU informazioniintempGoreale.qEccounelencodisiticonquestecaratteristiche.$@^/AccessoU W*ebhttp://cscsun1.lar}/c.nasa.gov/beowulf/db/web_access.html$@^/GatewayU CGIhttp://www.w3.or}/g/hypertext/WWW/RDBGate/Overview.htmlPagineU istituzionali/dipartimentali/individuali.Manmanochelaculturaall'internodelleIstituzionicambiasinoalpuntonelqualeogniDipartimento sigmuoveversoipropriobbiettiviindividuali,latecnologiaIntranetfornisceiltraspGortoidealepercomunicaretslenuoveinformazioneaiDipartimentiedIndividui.xPotentimotoridiricercafornisconoimezzi"$pGertrovqareilgruppoolapersonacheconoscelerisposteallecontinue"$domandechesorgononelcorsoU diognigiornatadilavoro.ProgrammiU semplicipGergruppidilavoro.ConilsuppGortodeimoduliHTML,isitipossonofornirepaginediadesione,4inchiesteesemplicepianicazioneU delleattivit.DistribuzioneU delsoftware.GliYamministratoripGossonousarelaIntranetperdistribuireaggiornamentisoftwareimmediatamentequandoarrivqanolerichiestedegliutenticheaccedonodallareteloGcale.>QuestopuesserefattograzieaJavqa,wchepGermettelacreazioneedistribuzionetrasparentedioggettisurichiestapiuttostochesoltantodatiSeprogrammi.9QuestoveramenteSpGossibileconpifacilitnellenuoveSversionidiLinuxchehannoilU suppGortoJavqaprontopGerl'uso.PostaU elettronica.Conl'arrivodinuoviproGdottiperlagestionedellapostaelettronicasuunaIntranet,conmetodisempliciGestandardpGerallegaredocumenti,suoni,immaginiGealtridocumentimultimediali,lapGostaelettronicaraorzalasuapGosizionecomeilmetodostandarddefactopercomunicaretraindividui.La pGostaessenzialmenteunacomunicazionetraindividuoeindividuo,oppuretraindividuoepiccologruppGo.tDiversiqstrumentisoftwaresonodispGonibilisupiattaformeLinuxpGerdisporreunsistemadigestioneU dellapGostaelettronicacomesendmail,pQop3d,imapd.InterfacciaU utente.LatecnologiaintranetstaevolvendoinmoGdocosveloGcecheglistrumentisoftwaredispGonibili,inparti-colarpmoGdoHTML,possonoessereusatipercambiaresignicativqamenteilmoGdonelqualeinteragiamoconisistemi.ReConHTMLpGotetecostruireunaInterfaccialimitatasolodall'immaginazionedelproget-tista.NWLabGellezzadiusareleintranetperun'interfaccialasemplicit.NWCliccandosudiunhiperlinkviq1pupGortareaun'altrapagina,x6cheasuavoltapufarsuonareunasveglia,x6eseguireunaproGceduradiU neanno,oqualsiasialtracosafattibiledaunprogramma.(7AltreG\cosedafare:Ecco$unelencodialtrecoseinteressanti$chesipGossonofareconilvostroserverIntranetLinux.zT*uttoilsoftwareU propGostofreewareoshareware.{_2 ~?G8.8Riconoscimen>tienotelegali, 18ՁVEsplorare ilserverLinuxutilizzandoleRisorsediReteinWin95/NT;cong- urare junWINS hcomeunserverNBT.GuardatelapaginaW*ebdiSAMBAsuhttp://lake.c}/anberra.edu.au/pub/samba/samba.htmlImplementare LunmotorediricercasullavostraIntranet.wCollegateviaht://Digsuhttp://htdig.sdsu.e}/du/Usare[$CUSeeMecongurandounriettoreloGcale. F*ateriferimentoallaloropaginaallaCornellUniversityU http://cu-se}/eme.cornell.edu/InstallareU unaConferenzaW*eb.qUsateCOWdahttp://the}/city.sfsu.edu/COW/DispGorreU unabasidatiSQL.F*ateriferimentoallaHomePagedimSQLsuhttp://Hughes.c}/om.au/Installare QunserverFTP*,Gopher, Finger,BoGotp QsulserverNetware.gPrelevqatelidahttp://mft.ucs.e}/d.ac.uk/EmulareunserverNetware.-Dateun'oGcchiataalleNCPہUtilitiesdaftp://sunsite.unc.e}/du/pub/Linux/system/lesystems/ncpfs/ؼSeP.trovqatealtrecoseinteressantidafareconilvostroserverintranetLinux,Q+sietepregatidicontattarmiviae-mail.(8RiconoscimenctiG\enotelegali荍8.1RingraziamentiMRingrazioilpGersonaledellaNCSAperavermifornitoun'ottimadocumentazione,CsDavidAndersonetuttigli~haltrichehannoprovqatoquestoHOWTO~^edinviatoilorocommenti.XI~^dettaglisuNetware/IP~^sonounacortesiaU diRomelFlores(rom@mnl.sequel.net).#Í8.2CopyrightThisU doGcumentiscopyrightedac A1996,1997PramoGdKarnadanddistributedunderthefollowingterms:ؼLinuxTAHOWTOTdoGcumentsmaybGereproducedanddistributedinwholeorinpart,inanymediumphys-icalp]orelectronic,w,aslongasthiscopyrightp]noticeisretainedonallcopies.6CommercialredistributionisU allowedandencouraged;however,theauthorwouldliketobGenotiedofanysuchdistributions.Alltranslations,FQderivqativeworks,FQoraggregateworksincorpGoratinganyLinuxHOWTOdoGcumentsmustrbGecoveredunderthiscopyrightnotice.jwThatis,'youmaynotproGduceaderivqativeworkfromaHOWTOandimpGoseadditionalrestrictionsonitsdistribution.D3ExceptionstotheserulesmaybGegranted]undercertainconditions;apleasecontacttheLinuxHOWTO]coGordinatorattheaddressgivenbGelow.If&youhavequestions, pleasecontactTimBynum, theLinuxHOWTOcoGordinator, atlinux-howto@sunsite.unc.e}/duU FingerforphonenumbGerU andsnailmailaddress.ؼ'L'unicalicenzavqalidaquellaoriginaleinlinguainglese.:DiseguitonetrovateunatraduzioneabbastanzaU fedelechepGernonhaalcunvqalore.QuestoU doGcumentocopyrightac A1996,1997PramoGdKarnadedistribuitoconleseguenticondizioni:_2 ~?G8.8Riconoscimen>tienotelegali, 19ՁVIdoGcumentiLinuxHOWTOpGossonoessereriprodottiedistribuititotalmenteoparzialmente,suqual- siasi>mezzosicooelettronico,C acondizionechequestoavvisorimangaintuttelecopie.iDistribuzionicommerciali:sonopGermesseedincoraggiate;Gcomunquel'autorevorrebbGeesserenoticatodiognitipodiU distribuzioneT*utteletraduzioni,QproGdottiderivqatieaggiuntivichecontenganoqualsiasidoGcumentoLinuxHOWTOdovranno0esserecopGertidaquestocopyright.YCioG,gnonpoteteprodurreundocumentoderivqatodaunIHOWTOIeimpGorrerestrizioniaggiuntivesulladistribuzione.OEccezioniaquesteregolepGossonoessereconcessesottocertecondizioni;SsietepregatidicontattareilcoGordinatoredeiLinuxHOWTOall'indirizzoU sottostante.SevIavetedelledomande,sietepregatidicontattareTimBynum,coGordinatoredeiLinuxHOWTO,linux-howto@sunsite.unc.e}/dut;_2GqL ectt0900HЃ ecti1000!N ecbx1200]f ecbx1000&Lt$ffffecbx14408 ecsi10006 ecss1000qL ectt1000Iqqecss2074 1 ecrm1000 !", cmsy10