# HG changeset patch
# User t_mrc-ct@users.sourceforge.jp
# Date 1354974815 -32400
# Node ID 632a69ec79d71c5004063c1ba2a934ba1c866fd6
# Parent  75d3f4af74c03e8a71fae236df28bb16ac637dac
modification for Tenfourbird 17

diff --git a/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd b/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
@@ -1,12 +1,16 @@
 <!ENTITY aboutDialog.title      "About &brandFullName;">
 
-<!ENTITY community.start2           "&brandShortName; is designed by ">
+<!ENTITY community.start2           "">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (community.mozillaLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/. -->
-<!ENTITY community.mozillaLink      "&vendorShortName;">
+<!ENTITY community.mozillaLink      "Mozilla Thunderbird">
+<!ENTITY community.tenfourbirdLink      "&brandShortName;">
 <!ENTITY community.middle2          ", a ">
+<!ENTITY community.middle2a          " is free software based on ">
+<!ENTITY community.middle2b          " and ">
+<!ENTITY community.tenfourfoxLink      "TenFourFox">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (community.creditsLink): This is a link title that links to about:credits. -->
 <!ENTITY community.creditsLink      "global community">
-<!ENTITY community.end2             " working together to make the Internet better. We believe that the Internet should be open, public, and accessible to everyone without any restrictions.">
+<!ENTITY community.end2             ". We believe that the Internet should be open, public, and accessible to everyone including outdated one without any restrictions.">
 
 <!ENTITY contribute.start           "Sound interesting? ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (contribute.getInvolvedLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/. -->
diff --git a/mail/chrome/messenger/messenger.properties b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
@@ -667,13 +667,13 @@
 update.checkInsideButton.accesskey=C
 update.resumeButton.label=Resume Downloading %S…
 update.resumeButton.accesskey=D
-update.openUpdateUI.applyButton.label=Apply Update…
+update.openUpdateUI.applyButton.label=Get Minor Update…
 update.openUpdateUI.applyButton.accesskey=A
 update.restart.updateButton.label=Restart to Update
 update.restart.updateButton.accesskey=R
 update.restart.restartButton.label=Update & Restart
 update.restart.restartButton.accesskey=R
-update.openUpdateUI.upgradeButton.label=Upgrade Now…
+update.openUpdateUI.upgradeButton.label=Get Major Upgrade…
 update.openUpdateUI.upgradeButton.accesskey=U
 update.restart.upgradeButton.label=Upgrade Now
 update.restart.upgradeButton.accesskey=U
diff --git a/mail/chrome/messenger/updatesOverlay.dtd b/mail/chrome/messenger/updatesOverlay.dtd
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/chrome/messenger/updatesOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!ENTITY  manualUpdate2.title              "Update Available">
+<!ENTITY  manualUpdate2.desc               "A recommended security and stability update is available. You should download and install it to make sure &brandShortName; is up to date.">
+<!ENTITY  manualUpdate2.space.desc         "A recommended security and stability update is available, but you do
+                                           not have enough space to install it.">
+<!ENTITY  manualUpdate2GetMsg.label        "Visit the main download page to get the &brandShortName; update:">
+
+<!ENTITY  manualUpdate3.title              "Download Update Now">
+<!ENTITY  manualUpdate3.desc               "You are now ready to update.">
+<!ENTITY  manualUpdate3.space.desc         "A recommended security and stability update is available, but you do
+                                           not have enough space to install it.">
+<!ENTITY  manualUpdate3GetMsg.label        "Visit the main download page to get the &brandShortName; update:">
\ No newline at end of file
diff --git a/netwerk/gopherAddon.dtd b/netwerk/gopherAddon.dtd
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/netwerk/gopherAddon.dtd
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!ENTITY loadError.label "Gopher servers require an add-on">
+<!ENTITY goToAddOn.label "Go To Add-on Page">
+
+<!ENTITY gopherAddon.title "Add-on Required">
+<!ENTITY gopherAddon.shortDesc "Gopher URLs require an add-on to access them.">
+<!ENTITY gopherAddon.longDesc "You can get a compatible add-on to access this server from Mozilla Add-ons.">
\ No newline at end of file
diff --git a/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd b/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
--- a/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
+++ b/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
@@ -2,8 +2,8 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
-<!ENTITY  brandShortName        "Thunderbird">
-<!ENTITY  brandFullName         "Mozilla Thunderbird">
-<!ENTITY  vendorShortName       "Mozilla">
+<!ENTITY  brandShortName        "Tenfourbird">
+<!ENTITY  brandFullName         "Tenfourbird">
+<!ENTITY  vendorShortName       "Tenfourbird Project">
 <!ENTITY  trademarkInfo.part1   "Mozilla Thunderbird and the Thunderbird logos
                                  are trademarks of the Mozilla Foundation.">
diff --git a/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties b/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties
--- a/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties
+++ b/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties
@@ -2,6 +2,6 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShortName=Thunderbird
-brandFullName=Mozilla Thunderbird
-vendorShortName=Mozilla
+brandShortName=Tenfourbird
+brandFullName=Tenfourbird
+vendorShortName=Tenfourbird Project
diff --git a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -29,8 +29,8 @@
 <!ENTITY warning.updatesecurity.enable.tooltip     "Enable add-on update security checking">
 
 <!-- global informations -->
-<!ENTITY info.plugincheck.label                 "Check to see if your plugins are up to date">
-<!ENTITY info.plugincheck.tooltip               "Check to see if your plugins are up to date">
+<!ENTITY info.plugincheck.label                 "Warning: &brandShortName; does not support plugins and disables them by default.">
+<!ENTITY info.plugincheck.tooltip               "See release notes for details">
 
 <!-- categories / views -->
 <!ENTITY view.search.label                    "Search">
diff --git a/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd b/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!-- LOCALIZATION NOTE (unsupportedPlatform.post): Mobile only. Include text here if needed for your locale. -->
 <!ENTITY unsupportedPlatform.post                            "">
 
-<!ENTITY missingPlugin                                       "A plugin is needed to display this content.">
+<!ENTITY missingPlugin                                       "&brandShortName; does not support plugins for this content.">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (tapToPlayPlugin): Mobile (used for touch interfaces) only has one type of plugin possible. -->
 <!ENTITY tapToPlayPlugin                                     "Tap here to activate plugin.">
 <!ENTITY clickToPlayPlugin                                   "Click here to activate plugin.">
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY disabledPlugin                                      "This plugin is disabled.">
 <!ENTITY blockedPlugin.label                                 "This plugin has been blocked for your protection.">
 
-<!ENTITY installPlugin                                       "Install plugin…">
+<!ENTITY installPlugin                                       "More information…">
 <!ENTITY managePlugins                                       "Manage plugins…">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.pre): include a trailing space as needed -->