Changes in 44.1
=================

- Improve handling of non-existing files on the filechooser portal
- Minor debugging improvements to the backgrounds portal
- More precise initialization timing
- Fix duplicate monitor and window streams
- Translation updates