Gatekeeper Mellon:
The teleport between here and the village of カマエル村 is only permitted for adventurers lower than level 20. If you are higher than that, you should be able to get there without my help!