Jump to content

# Display manager (Français)

7 languages

- Deutsch
- English
- Español
- 日本語
- Português
- Русский
- 中文（简体）

From ArchWiki
État de la traduction: Cet article est la version francophone de Display manager. Date de la dernière traduction: 2022-01-12. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des changements dans la version anglaise.

Related articles

- Xinit (Français)#Démarrage automatique de X à la connexion

Un gestionnaire d'affichage, ou gestionnaire de connexion, est typiquement une interface utilisateur graphique qui est affichée à la fin du processus de démarrage à la place du shell par défaut. Il existe différentes implémentations des gestionnaires d'affichage, tout comme il existe différents types de gestionnaires de fenêtres et d'environnements de bureau. Il y a généralement une certaine quantité de personnalisation et de thématisation disponible avec chacun d'eux.

## Liste des gestionnaires d'affichage

### Console

- CDM — Gestionnaire de connexion écrit en Bash.

  https://github.com/evertiro/cdm || cdmAUR

- Console TDM — Extension pour xinit écrite en Bash pur.

  https://github.com/dopsi/console-tdm || console-tdmAUR

- nodm — Gestionnaire d'affichage pour les connexions automatiques (non maintenu depuis 2017).

  https://github.com/spanezz/nodm || nodm

- Ly — TUI (ncurses-like) gestionnaire d'affichage pour Linux et BSD. Prend en charge les sessions X et Wayland.

  https://github.com/nullgemm/ly || ly

- tbsm — Un lanceur de session ou d'application Bash. Prend en charge les sessions X et Wayland (non maintenu depuis 2018).

  https://loh-tar.github.io/tbsm/ || tbsmAUR

- emptty — Simple gestionnaire d'affichage CLI sur TTY avec prise en charge de X et Wayland.

  https://github.com/tvrzna/emptty/ || emptty-gitAUR

### Graphique

- Entrance — Le gestionnaire de connexion d'Enlightenment.

  https://github.com/Obsidian-StudiosInc/entrance || entrance-gitAUR

- GDM — Le gestionnaire de connexion de GNOME.

  https://wiki.gnome.org/Projects/GDM || gdm

- LightDM — Gestionnaire d'affichage multi-bureau, peut utiliser divers frontaux écrits dans n'importe quelle boîte à outils.

  https://github.com/canonical/lightdm/ || lightdm

- LXDM — Le gestionnaire de connexion de LXDE. Peut être utilisé indépendamment de l'environnement de bureau LXDE.

  https://sourceforge.net/projects/lxdm/ || lxdm

- SDDM — Gestionnaire d'affichage basé sur QML et successeur de KDM ; recommandé pour KDE et LXQt.

  https://github.com/sddm/sddm || sddm

- XDM — X gestionnaire d'affichage avec prise en charge de XDMCP, sélecteur d'hôte.

  xdm(8) || xorg-xdm

### Daemons de connexion

- greetd — Daemon de connexion qui prend en charge des greeters en console et en mode graphique.

  https://git.sr.ht/~kennylevinsen/greetd || greetd

## Chargement du gestionnaire d'affichage

Pour activer la connexion graphique, activez le service systemd approprié. Par exemple, pour SDDM, activez `sddm.service`.

Cela devrait fonctionner par défaut. Sinon, vous devrez peut-être réinitialiser un lien symbolique personnalisé `default.target` pour qu'il pointe vers la `graphical.target` par défaut. Consultez Systemd (Français)#Changer la cible par défaut pour le démarrage.

Après avoir activé SDDM, un lien symbolique `display-manager.service` doit être défini dans `/etc/systemd/system/`. Vous devrez peut-être utiliser `--force` pour remplacer les anciens liens symboliques.

    $ file /etc/systemd/system/display-manager.service

    /etc/systemd/system/display-manager.service: symbolic link to /usr/lib/systemd/system/sddm.service

### Utilisation de systemd-logind

Afin de vérifier l'état de votre session utilisateur, vous pouvez utiliser loginctl. Toutes les actions polkit comme la suspension du système ou le montage de disques externes fonctionneront d'emblée.

    $ loginctl show-session $XDG_SESSION_ID

## Configuration de la session

De nombreux gestionnaires d'affichage lisent les sessions disponibles dans le répertoire `/usr/share/xsessions/`. Ce répertoire contient les desktop entry files standard pour chaque environnement de bureau ou gestionnaire de fenêtres. Certains gestionnaires d'affichage utilisent un répertoire séparé `/usr/share/wayland-sessions/` pour lister les sessions spécifiques à Wayland.

Pour ajouter/supprimer des entrées dans la liste de sessions de votre gestionnaire d'affichage, créez/supprimez les fichiers .desktop dans `/usr/share/xsessions/` comme vous le souhaitez. Un fichier .desktop typique ressemblera à quelque chose comme :

    [Desktop Entry]
    Name=Openbox
    Comment=Log in using the Openbox window manager (without a session manager)
    Exec=/usr/bin/openbox-session
    TryExec=/usr/bin/openbox-session
    Icon=openbox.png
    Type=Application

### Exécuter ~/.xinitrc en tant que session

L'installation de xinit-xsessionAUR fournira une option pour exécuter votre xinitrc en tant que session. Il suffit de définir `xinitrc` comme session dans les paramètres de votre gestionnaire d'affichage et de s'assurer que le fichier `~/.xinitrc` est exécutable.

### Lancement d'applications sans gestionnaire de fenêtres

Vous pouvez également lancer une application sans aucune décoration, ni bureau, ni gestion de fenêtre. Par exemple, pour lancer google-chromeAUR, créez un fichier `web-browser.desktop` dans `/usr/share/xsessions/` comme ceci :

    [Desktop Entry]
    Name=Web Browser
    Comment=Use a web browser as your session
    Exec=/usr/bin/google-chrome --auto-launch-at-startup
    TryExec=/usr/bin/google-chrome --auto-launch-at-startup
    Icon=google-chrome
    Type=Application

Dans ce cas, lorsque vous vous connectez, l'application définie avec `Exec` sera lancée immédiatement. Lorsque vous fermez l'application, vous revenez au gestionnaire de connexion (comme lorsque vous vous déconnectez d'un environnement de bureau normal ou d'un gestionnaire de fenêtres).

Il est important de se rappeler que la plupart des applications graphiques n'ont pas été conçues pour être lancées de cette manière et qu'il se peut que vous ayez des ajustements manuels à faire ou des limitations avec lesquelles vivre (il n'y a pas de gestionnaire de fenêtres, donc ne vous attendez pas à pouvoir déplacer ou redimensionner aucune fenêtre, y compris les boîtes de dialogue ; néanmoins, vous pourrez peut-être définir la géométrie des fenêtres dans les fichiers de configuration de l'application).

Consultez également Xinit (Français)#Démarrer des applications sans gestionnaire de fenêtres.

## Trucs et astuces

### Démarrage automatique

La plupart des gestionnaires d'affichage ont pour source `/etc/xprofile`, `~/.xprofile` et `/etc/X11/xinit/xinitrc.d/`. Pour plus de détails, consultez xprofile.

### Définir la langue de la session utilisateur

Pour les gestionnaires d'affichage qui utilisent AccountsService, la locale de la session utilisateur peut être définie en modifiant:

    /var/lib/AccountsService/users/$USER

    [User]
    Language=your_locale

où your_locale est une valeur telle que `en_GB.UTF-8`.

Vous pouvez également réaliser cette opération en utilisant D-Bus : `busctl call org.freedesktop.Accounts /org/freedesktop/Accounts/User$UID org.freedesktop.Accounts.User SetLanguage s your_locale`

Déconnectez-vous et reconnectez-vous pour que les changements prennent effet.

Categories:

- Graphical user interfaces (Français)
- Lists of software (Français)