Jump to content

# ppp (Русский)

2 languages

- English
- 日本語

From ArchWiki

Состояние перевода: На этой странице представлен перевод статьи ppp. Дата последней синхронизации: 23 июля 2025. Вы можете помочь синхронизировать перевод, если в английской версии произошли изменения.

ppp (Paul's PPP Package) — пакет с открытым исходным кодом, который реализует протокол соединения точка-точка (PPP) для систем Linux и Solaris. Пакет предоставляет демон pppd, который может быть использован вместе с xl2tpd, pptpd и netctl.

Протоколы 3G, L2TP и PPPoE работают на основе PPP, поэтому они также могут контролироваться ppp.

## Установка

Установите пакет ppp.

## Настройка

### PPPoE

Создайте файл настроек соединения:

    /etc/ppp/peers/имя_соединения

    plugin pppoe.so

    # pppoe-ac "имя концентратора доступа"
    # pppoe-service "имя службы PPPoE"

    # сетевой интерфейс
    eth0
    # ваш логин
    name "имя_пользователя"
    usepeerdns
    persist
    # раскомментируйте, если вам нужен автодозвон "по требованию"
    #demand
    #idle 180
    defaultroute
    hide-password
    noauth

Если задана опция `usepeerdns`, при соединении pppd создаст файл `/etc/ppp/resolv.conf` с полученными адресами DNS-серверов. По умолчанию скрипт `/etc/ppp/ip-up.d/00-dns.sh` перемещает этот файл в `/etc/resolv.conf`, чтобы система могла использовать эти DNS-серверы. Если это поведение является нежелательным (например, установлен локальный кэширующий DNS), отредактируйте `/etc/ppp/ip-up.d/00-dns.sh` под ваши нужды.

Добавьте запись с паролем соединения в `/etc/ppp/pap-secrets` или `/etc/ppp/chap-secrets`, в зависимости от типа аутентификации, используемого вашим провайдером.

По возможности используйте chap, так как он безопаснее (здесь можно почитать о том, как работает chap). Однако, если вы не уверены, можно добавить запись в оба файла, pppd выберет нужный самостоятельно. Запись выглядит следующим образом:

    имя_пользователя * пароль

Имя пользователя должно совпадать с именем, указанным в опции `name`. Оно также используется для аутентификации, если не переопределено другим значением с помощью опции `user`.

Теперь вы можете попробовать установить соединение командой:

    # pppd call имя_соединения

или

    # pon имя_соединения

где имя_соединения — имя файла настроек, созданного в `/etc/ppp/peers`.

Чтобы убедиться, что соединение PPPoE установлено, проверьте вывод pppd в системном логе:

    # journalctl -b /usr/bin/pppd

При успешном соединении вы увидите что-то наподобие следующих строк:

    Jul 09 22:42:33 localhost pppd[239]: Plugin pppoe.so loaded.
    Jul 09 22:42:33 localhost pppd[239]: PPPoE plugin from pppd 2.5.2
    Jul 09 22:42:33 localhost pppd[239]: pppd 2.5.2 started by root, uid 0
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: PPP session is 292
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: Connected to a0:f3:e4:4f:e3:b0 via interface enp4s0
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: Using interface ppp0
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: Connect: ppp0 <--> enp4s0
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: CHAP authentication succeeded: CHAP authentication success
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: CHAP authentication succeeded
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: peer from calling number A0:F3:E4:4F:E3:B0 authorized
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: Cannot determine ethernet address for proxy ARP
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: local  IP address 10.6.2.137
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: remote IP address 10.6.1.1
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: primary   DNS address 10.6.1.1
    Jul 09 22:42:39 localhost pppd[239]: secondary DNS address 210.21.196.6

Файл настроек `/etc/ppp/peers/provider` используется по умолчанию, если при вызове pppd не было указано имя файла. Вместо явного указания имени файла настроек программе pppd вы также можете просто добавить символическую ссылку на свой файл:

    # ln -s /etc/ppp/peers/имя_соединения /etc/ppp/peers/provider

Теперь можно устанавливать соединение одной командой

    # pon

Чтобы разорвать соединение, выполните

    # poff имя_соединения

### Использование NetworkManager (nmcli)

В системах, использующих NetworkManager, вы можете использовать `nmcli` для настройки PPoE-соединения:

    nmcli con edit type pppoe con-name "<Название подключения>"
    nmcli> set pppoe.username <username>
    nmcli> set pppoe.password <password>
    nmcli> set connection.autoconnect <yes/no>
    nmcli> save
    nmcli> quit

Tip: In GNOME, it is no longer possible to create a new PPPoE connection from the graphical settings, but it can be edited after having been created via `nmcli`.

### Простой мастер настройки

pppconfigAUR предоставляет текстовый интерфейс, основанный на dialog, для лёгкой конфигурации pppd. Для использования просто запустите команду `pppconfig` от имени root и следуйте дальнейшим инструкциям.

    # pppconfig --dialog

Полученную конфигурацию можно подключать и отключать с помощью команд `pon` и `poff` как описано выше.

### Запуск pppd при старте системы

- Настройте модуль `ppp_generic` для загрузки во время запуска. Инструкции можно найти на странице Модуль ядра#systemd.
- Включите службу `ppp@имя_соединения.service`.

## Советы и рекомендации

### Автодозвон

Если pppd запущен, вы можете выполнить сброс соединения, отправив процессу сигнал `SIGHUP`:

    # export PPPD_PID=$(pidof pppd)
    # kill -s HUP $PPPD_PID

После разрыва соединение будет вновь установлено.

Примечание: Убедитесь, что опция `persist` включена в ваш файл конфигурации `/etc/ppp/peers/provider`. Также вы можете добавить параметр `holdoff 0` для переподключения без тайм-аута.

#### Используя cron

Примечание: Есть много разных реализаций cron, но ни одна из них не установлена по умолчанию; вместо него базовая система использует таймеры systemd.

Выполните следующие шаги от имени суперпользователя.

Создайте файл скрипта (например, `pppd_redial.sh`) со следующим содержимым:

    #!/bin/bash

    message="Restarting the PPP connection @:" $(date)
    pppd_id=$(pidof pppd)

    kill -s HUP $pppd_id
    echo $message

Сохраните файл и сделайте его исполняемым.

Теперь создайте задачу для cron, используя команду `crontab -e`. Если появляется ошибка, убедитесь, что установлена переменная окружения `EDITOR`. По команде откроется редактор — добавьте в него строку, указав правильный путь до вашего скрипта перезапуска соединения:

    0 4 * * * /bin/bash /root/pppd_redial.sh

Сохраните файл и убедитесь, что служба `cronie` работает. Если это не так, включите и запустите службу `cronie`.

Теперь ваше соединение будет перезапускаться каждый день в 4 утра.

#### Используя таймер systemd

Также вы можете настроить таймер systemd для выполнения ежедневного перезапуска соединения. Просто создайте файлы .service и .timer с одинаковыми именами:

    ppp-redial.timer

    [Unit]
    Description=Reconnect PPP connections daily

    [Timer]
    OnCalendar=*-*-* 05:00:00

    [Install]
    WantedBy=multi-user.target

    ppp-redial.service

    [Unit]
    Description=Reconnect PPP connections

    [Service]
    Type=simple
    ExecStart=/usr/bin/poff -r

Теперь просто включите и запустите таймер, и systemd будет выполнять сброс соединения каждый день в указанное время.

## Решение проблем

### Маршрут по умолчанию

При запуске pppd пытается добавить свой системный маршрут по умолчанию (default route). Если перед запуском уже был установлен такой маршрут, pppd не станет его обновлять, и новые соединения во внешнюю сеть направляться не будут. При этом в `/var/log/errors.log` вы увидите что-то наподобие:

    pppd[nnnn]: not replacing existing default route via xxx.xxx.xxx.xxx

Если это поведение нежелательно, и `xxx.xxx.xxx.xxx` — совсем не то, что вам нужно, вы можете создать простой скрипт в `/etc/ppp/ip-pre-up.d/` с таким содержимым (не забудьте сделать его исполняемым):

    /etc/ppp/ip-pre-up.d/10-route-del-default.sh

    #!/bin/sh
    /usr/bin/route del default

Примечание: Также убедитесь, что есть скрипт с названием 'ip-pre-up', который запускает *.sh файлы из каталога 'ip-pre-up.d'.

Перезапустите службу `pppd`.

### Маскарадинг работает, но некоторые сайты не открываются

Проблема выражается в том, что соединение есть, но часть сайтов и сервисов не работают, если вы используете ваш компьютер в роли маршрутизатора для других компьютеров. Дело в том, что размер MTU (Maximum Transmission Unit — максимальное количество байт данных в одном пакете) в PPPoE равен 1492 байтам, что меньше, чем используют большинство сайтов (1500). Ваш маршрутизатор отправляет серверу специальный пакет ICMP 3:4 (сообщение о том, что нужно переразбиение данных), запрашивая меньший MTU, но сетевые экраны многих сайтов блокируют это сообщение.

Проблема решается добавлением правила с PMTU clamping в iptables:

    # iptables -I FORWARD -o ppp0 -p tcp --tcp-flags SYN,RST SYN -j TCPMSS --clamp-mss-to-pmtu

Однако, по некоторой причине, это правило может не попадать в вывод iptables-save. Если у вас тот случай, когда iptables-restore не восстанавливает правило после перезапуска, попробуйте следующее решение.

Создайте файл службы systemd:

    pmtu-clamping.service

    [Unit]
    Description=PMTU clamping for pppoe
    Requires=iptables.service
    After=iptables.service

    [Service]
    Type=oneshot
    ExecStart=/usr/bin/iptables -I FORWARD -p tcp --tcp-flags SYN,RST SYN -j TCPMSS --clamp-mss-to-pmtu

    [Install]
    WantedBy=multi-user.target

И включите эту службу.

### Не удаётся загрузить модуль ядра ppp_generic

Проблема выражается в том, что при запуске процесс pppd не может найти соответствующий модуль:

    Couldn't open the /dev/ppp device: No such device or address
    Please load the ppp_generic kernel module.

Для решения создайте файл `/etc/modprobe.d/ppp.conf`, содержащий строку:

    alias char-major-108 ppp_generic

После перезагрузки проблема должна решиться.

Category:

- Networking (Русский)