Jump to content

# Localization (Español)/Chinese (Español)

2 languages

- English
- 中文（繁體）

From ArchWiki
Esta traducción de Localization/Chinese fue revisada el 2020-05-31. Si existen cambios puede actualizarla o avisar al equipo de traducción.

Este artículo describe cómo configurar un entorno de idioma Chino.

## Fuentes

- Fuentes adobe source han.
  - adobe-source-han-sans-cn-fonts - Fuentes de chino simplificado OpenType/CFF Sans.
  - adobe-source-han-sans-tw-fonts - Fuentes de chino tradicional OpenType/CFF Sans.
  - adobe-source-han-serif-cn-fonts - Fuentes de chino simplificado OpenType/CFF Serif.
  - adobe-source-han-serif-tw-fonts - Fuentes de chino tradicional OpenType/CFF Serif.

- Fuentes noto, chino.
  - noto-fonts-scAUR - Fuentes Noto CJK-SC para chino simplificado.
  - noto-fonts-tcAUR - Fuentes Noto CJK-TC para chino tradicional.

- Fuentes wqy
  - wqy-microhei - La Familia tipográfica WenQuanYi Micro Hei (también conocida como Hei, Gothic o Dotum) es un estilo sans-serif derivado de Droid Sans Fallback, ofrece una gran calidad CJK y un gran contorno, además es extremadamente compacto (~5M).
  - wqy-zenhei - Estilo Hei Ti (sans-serif) Contorno chino con incrustaciones con Bitmapped Song Ti (también soporta japonés (parcialmente) y caracteres coreanos).
  - wqy-bitmapfont - Fuente china Bitmapped Song Ti (serif).

- Fuentes arficas.
  - ttf-arphic-ukai - Fuente Unicode kaiti (trazos de pincel) (se sugiere habilitar anti-aliasing).
  - ttf-arphic-uming - Fuente Unicode mingti (impresa).

- opendesktop-fonts - Fuente New Sung, anteriormente era el paquete ttf-fireflysung.

- ttf-hannom - Fuentes ttf chinas and vietnamitas.

- Fuentes estándar del ministerio de educación de la república china en Taiwan.
  - ttf-twAUR - Fuentes chinas tradicionales Kai y Song del ministerio de educación de Taiwan.
  - ttf-twcns-fontsAUR Fuentes chinas TrueType por el ministerio de educación del gobierno de Taiwan, soporta el estándar CNS11643, incluido el tipo de letra kai y sung.

- Fuentes chinas de Windows
  - ttf-ms-win8-zh_cnAUR - Fuentes de chino simplificado de windows 8.
  - ttf-ms-win8-zh_twAUR - Fuentes de chino tradicional de windows 8.
  - ttf-ms-win10-zh_cnAUR - Fuentes de chino simplificado de windows 10.
  - ttf-ms-win10-zh_twAUR - Fuentes de chino tradicional de windows 10.

- ttf-i.bmingAUR - Fuente CJK serif que enfatiza en un estilo de letra antiguo.

## Métodos de entrada

Los siguientes motores de métodos de entrada (ME) están disponibles para el idioma Chino:

Motor | Fcitx | IBus | SCIM | uim | gcin | hime-gitAUR
--- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
Wubi | built-in | ibus-table | scim-tablesAUR | built-in | ? | ?
libchewing | fcitx-chewing | ibus-chewing | scim-chewingAUR | uim-chewing | optdepends | optdepends
libgooglepinyin | fcitx-googlepinyin | ibus-googlepinyinAUR | – | – | – | –
libpinyin | fcitx-libpinyin | ibus-libpinyin | – | – | – | –
sunpinyin | fcitx-sunpinyin | ibus-sunpinyin | – | – | – | –
Rime | fcitx-rime | ibus-rime | – | – | – | –

Category:

- Localization (Español)