Package: acct
Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1
Description-sq: The GNU Accounting utilities for process and login accounting
 GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and
 summarizes data about user connect times and process execution statistics.
 .
 "Login accounting" provides summaries of system resource usage based on
 connect time, and "process accounting" provides summaries based on the
 commands executed on the system.
 .
 Komanda 'last' është siguruar nga paketa sysvinit dhe nuk është e
 përfshirë këtu.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-sq: Hyrje e listës së kontrollit të shërbimeve
 Kjo pakete përmban shërbimet e getfacl dhe setfacl të nevojitura për
 manipulimin e hyrjes së listës së kontrollit.

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-sq: Skriptet per trajtimin e shumë mesazheve ACPI
 This package contains scripts to react to various ACPI events. It only
 includes scripts for events that can be supported with some level of
 safety cross platform.
 .
 It is able to:
  * Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
    number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
    and Toshiba laptops).
  * Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
    hardware that needs it.
  * On some laptops, set screen brightness.


Package: alacarte
Description-md5: ea89a81c038b7864336ed55a2783b93b
Description-sq: Mjet per te edituar menune GNOME
 Alacarte është një menu editor i lehtë për ta përdorur  për GNOME që mund
 të shtoj dhe të redaktoj të hyra të reja dhe menu. Punon me specifikimet
 menu freedesktop.org dhe duhet të punojnë me çdo mjedis desktop që përdor
 atë specifikim.

Package: file-roller
Description-md5: a0802df2baeddf99cfa6289e8de3d48f
Description-sq: nje program arkivimi
 File-roller is an archive manager for the GNOME environment. It allows you
 to:
 .
  * Create and modify archives.
  * View the content of an archive.
  * View a file contained in an archive.
  * Extract files from the archive.
 .
 File-roller supports the following formats:
  * Tar (.tar) archives, including those compressed with
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma) and xz (.tar.xz)
  * Zip archives (.zip)
  * Jar archives (.jar, .ear, .war)
  * 7z archives (.7z)
  * iso9660 CD images (.iso)
  * Lha archives (.lzh)
  * Single files compressed with gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2),
    compress (.Z), lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma) and xz (.xz)
 .
 File-roller doesn't perform archive operations by itself, but relies on
 standard tools for this.

Package: liferea
Description-md5: 557b0b803b7ed864e6d14df4b02e3d26
Description-sq: Agregat për GNOME
 Liferea is a simple FeedReader clone for GNOME. It is a reader for RSS/RDF
 feeds which also supports CDF channels, Atom/Echo/PIE feeds and OCS
 directories.
 .
 Liferea is an abbreviation for Linux Feed Reader.

Package: python2.6
Description-md5: 9c3988374977b2943f89677d8867360a
Description-sq: Nje gjuhe programimi e orientuar drejt e objekteve e nivelit te larte
 Version 2.6 of the high-level, interactive object oriented language,
 includes an extensive class library with lots of goodies for network
 programming, system administration, sounds and graphics.

Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-sq: Perl script për të konvertuar një libër adresash në një dokument format vCard
 2vcard është një perl script i vogël që mund ta përdorësh për konvertimet
 në formatin popullor vcard. Aktualisht 2vcard mund të konvertojë vetëm
 libra adresash dhe "alias files" nga këto formate:
 abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh dhe pine.
 .
 Formati VCARD përdoret nga gnomecard. Për shembullfor siç përdoret nga
 "balsa email client".

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-sq: Dokumenta të zakonshëm për emulatorët IBM 3270 dhe pr3287
 3270-common contains files referenced in other 3270 packages

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-sq: TCP proxy për aplikacione pa IPv6
 6tunnel ju lejon të përdorni shërbimet e ofruara nga hostet IPv6, me
 aplikacionet qe kan vetëm IPv4 dhe anasjelltas. Ai mund të lidh adresat
 tuaja IPv4 apo IPv6 duke dërguar te gjitha të dhënat tek IPv4 apo IPv6
 host.
 .
 Mund të përdoret si shembull për një IPv6 IRC proxy

Package: 9wm
Description-md5: 41ad7a3fb8957b989a3bd02e7e167200
Description-sq: Emulimi i Plan 9 dritare menaxhere 8-1/2
 9wm is an X window manager which attempts to emulate the Plan 9 window
 manager 8-1/2 as far as possible within the constraints imposed by X.
 .
 It provides a simple yet comfortable user interface, without garish
 decorations or title-bars. Or icons. And it's click-to-type.

Package: pyrocket
Description-md5: 4a7afca7d7ff963501efd505a465b3e7
Description-sq: kontrollo Striker II dhe Dream Cheeky raketë-hedhësin USB
 pyrocket is used to operate USB foam dart launchers. It supports many
 models, and for some, has considerably more functionality than the drivers
 provided by the manufacturer. One may find it useful as a starting point
 for controlling other USB devices, or just for waging cubicle warfare.
 .
 pyrocket automatically detects the launcher(s) and a joystick, and a video
 window is provided for webcam-enabled devices. pyrocket currently supports
 the "circus cannon", "original" and "webcam" USB Missile Launchers sold by
 Dream Cheeky, as well as the Striker II USB Laser Guided Missile Launcher
 marketed by Ninja Gizmos.