Package: acct
Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1
Description-be: Інструмэнты GNU для ўліку сэансаў і працэсаў
 GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and
 summarizes data about user connect times and process execution statistics.
 .
 "Login accounting" provides summaries of system resource usage based on
 connect time, and "process accounting" provides summaries based on the
 commands executed on the system.
 .
 Загад "last" пастаўляецца з пакетам sysvinit і не ўтрымліваецца ў гэтым.

Package: language-pack-be
Description-md5: ced10ac5a3874d718dc3e0533faf444d
Description-be: абнаўленьні перакладаў на беларускую мову
 Абнаўленьні даных перакладаў для ўсіх пакетаў з падтрымкай беларускае мовы
 .
 language-pack-be-base provides the bulk of translation data and is updated
 only seldom. This package provides frequent translation updates.
 .
 Please note that you should install language-support-be to get full
 support for this language.

Package: language-pack-be-base
Description-md5: b9911272a1edcabf06699cce165758e2
Description-be: перакланы на беларускую мову
 Translation data for all supported packages for: Belarusian
 .
 This package provides the bulk of translation data and is updated only
 seldom. language-pack-be provides frequent translation updates, so you
 should install this as well.
 .
 Please note that you should install language-support-be to get full
 support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages,
 etc.).

Package: libaa1
Description-md5: 45b5b2148b92f4b416b40b29c172ccb5
Description-be: бібліятэыка ascii-мастацтва
 AAlib - гэта графічная бібліятэка для стварэньня мастацкіх твоараў у ASCII
 сымбалях. Яна працуе як графічны дысплэй, але выводзіць малюнак у
 чароўную, незалежную ад плятформы, ascii-графіку.

Package: libaa1-dbg
Description-md5: f9c8faa7f89f19db80e150f899a20aee
Description-be: ascii art library, debugging symbols
 AAlib - гэта графічная бібліятэка для стварэньня мастацкіх твоараў у ASCII
 сымбалях. Яна працуе як графічны дысплэй, але выводзіць малюнак у
 чароўную, незалежную ад плятформы, ascii-графіку.
 .
 This package contains the debugging symbols associated with AAlib. gdb
 will automatically use these symbols when debugging programs linked with
 AAlib.

Package: libaa1-dev
Description-md5: 72234b151a5a8c32658587e0803f7950
Description-be: сродкі распрацоўкі для бібліятэкі ascii-мастацватў
 AAlib - гэта графічная бібліятэка для стварэньня мастацкіх твоараў у ASCII
 сымбалях. Яна працуе як графічны дысплэй, але выводзіць малюнак у
 чароўную, незалежную ад плятформы, ascii-графіку.
 .
 Гэты пакет утрымлівае статычную бібліятэку й файлы-загалоўкі, якія
 выкарыстоўваюцца для распрацоўкі, плюс дакумэнтацыя для распрацоўшчыка.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-be: zsh documentation - info/HTML format
 Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login
 shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh
 most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has
 command-line editing, built-in spelling correction, programmable command
 completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a
 host of other features.
 .
 Гэты пакет утрымлівае дакумэнтацыю у фарматах GNU info і HTML.

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-be: Агульныя файлы для эмулятараў IBM 3270 і pr3287
 3270-common contains files referenced in other 3270 packages

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-be: Аб'ёмныя шахматы для X11
 3 dimensional Chess game for X11R6.  There are three boards, stacked
 vertically; 96 pieces of which most are the traditional chess pieces with
 just a couple of additions; 26 possible directions in which to move.  The
 AI isn't wonderful, but provides a challenging enough game to all but the
 most highly skilled players.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-be: TCP-проксі для дастасаваньняў, не сумяшчальных з IPv6
 6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only
 applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6
 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
 .
 It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.